Тексты песен   >   С > Святослава Булавская > С.Булавская-Между нами

Святослава Булавская - С.Булавская-Между нами - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Святослава Булавская

Название песни: С.Булавская-Между нами

Дата добавления: 31.07.2024 | 08:12:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Святослава Булавская - С.Булавская-Между нами

Есть что-то очень важное между нами. Что-то такое теплое и близкое. Мне нравится, что мы просто есть. Что мы существуем как две отдельные планеты со своими замыслами, смыслами и задачами. Что эти планеты курсируют своим путем и вполне автономны. Мне нравится приходить к тебе осторожно, почти на носочках ( когда я пишу тебе под утро, а ты где-то там в своей Галактике).
There is something very important between us. Something so warm and close. I like that we just have it. That we exist as two separate planets with our intentions, meanings and tasks. That these planets run their own way and quite autonomous. I like to come to you carefully, almost on socks (when I write you in the morning, and you are somewhere in my galaxy).


Мне нравится твое ощущение. Ощущение совершенно концентрированное. Твоя энергия, которая далеко не всегда направленна на меня, но всегда в итоге возвращающаяся ко мне. Я обожаю заполучать накопившееся НАШЕ отсутствие. Когда ты словно случайно вспоминаешь о самом главном и обрушиваешь на меня водопад ласки и заботы.
I like your feeling. The sensation is completely concentrated. Your energy, which is far from always aimed at me, but always in the end returning to me. I love to get our accumulated absence. When you seem to remember by chance the most important thing and bring down the waterfall of affection and care for me.


Мне нравится вспоминать теплые мгновения,дни или минуты, когда я чувствовала себя в крепком коконе твоей любви и тянуть эту негу, словно через соломинку....
I like to remember warm moments, days or minutes when I felt in a strong cocoon of your love and pull this bliss, as if through a straw ....


Мне хочется быть с тобой рядом, держать тебя за руку, улыбаться и ничего не говорить. Только с тобой молчание стало для меня еще одной снятой с неба звездочкой. Я собираю такие звездочки уже очень давно.
I want to be with you, hold your hand, smile and say nothing. Only with you was the silence for me another star removed from the sky. I have been collecting such stars for a very long time.


И когда-нибудь,
And someday
одним из теплых летних вечеров,
One of the warm summer evenings
я обязательно все-все их тебе покажу.
I will definitely show you all.