Тексты песен   >   С > с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. > Да приехал да мой миленький с поля

с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. - Да приехал да мой миленький с поля - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл.

Название песни: Да приехал да мой миленький с поля

Дата добавления: 02.03.2023 | 19:04:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. - Да приехал да мой миленький с поля

16. Да приехал да мой миленький с поля
16. Yes, I arrived and my dear from the field
Лирическая
Lyrical
Записана 20 октября2007 г. в с. Плёхово от Басовой Т. Т., 1931 г.р., и Моторыкиной А П., 1931 г.р.
Recorded on October 20, 2007 in the village. Pilekhovo from Basova T. T., born in 1931, and Motorkina A P., born in 1931


1. Да приехал да мой миленький с поля,
1. Yes, came and my nice from the field,
Привязал(ы) коня, коня край порога.
Tied (s) a horse, a horse of the threshold.


2. Привязал(ы) коня, да коня край порога,
2. I tied a horse, but a horse of the threshold,
Сам заплакал, возле коня стоя.
He cried himself, standing near the horse.


3. Сам заплакал, да возле коня стоя,
3. He cried himself, yes, near the horse, standing,
Заболела головенька в ёго.
Golovyka fell ill in a hedo.


4. Заболела да головен(и)ка в ёго,
4. I fell ill and the head (s) in yogo,
Не могу я вещёра дождати.
I can’t wait for a summerary.


5. Не могу я да вещёра(й) дождати,
5. I can’t have a summer house (th) wait for
Пошлю людев девщёночку сватать.
I will send Lyudov Girl to Mumps.


6. Пошлю людев да девщёночку сватать,
6. I will send Lyudov and match the girl,
Сам пойду я под окошащко слушать.
I’ll go to listen to myself under the window.


7. Сам пойду я под окошащко слушать,
7. I will go to listen to the wind
А что будуть етим людим казати.
And what will be the people of Kazaty.


8. А что будуть етим людим(ы) казати,
8. And what will be the people (s) of Kazati,
Чи не будуть рушнищки визати.
Chi will not be the rushnischki of the visci.


9. Сама девка да по горенке ходя,
9. The girl herself, and walking around the gore,
Она матери, матери говоря.
She is her mother, mother saying.


10. Она матери, матери говоря:
10. She is mother, mother saying:


11. Что мы будем етим людим казати?
11. What are we going to eat people of Kazaty?


12. Чи не будем рушнищки визати?
12. Chi will not be the rushnischki of the visci?


А мать сказала: Не будем визати!
And the mother said: we will not be a visit!


Дай пошёл я от оконушка - заплакал.
Let me go from the outrage - cried.


рушнички визати - то есть принимать как сватов, договариваться о свадьбе.
Vizati rushnichki - that is, accept as matchmakers, agree on a wedding.
Смотрите так же

с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. - Э, масленая, э, крывашейкя

с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. - По щужой стороне перепёлкою

Все тексты с. Плёхово Суджанского р-на Курской обл. >>>