Тексты песен   >   С > спасибо за боль > Ты меня не найдёшь

спасибо за боль - Ты меня не найдёшь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: спасибо за боль

Название песни: Ты меня не найдёшь

Дата добавления: 06.04.2025 | 22:00:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни спасибо за боль - Ты меня не найдёшь

Ты найдешь меня ни под люстрой ни в ванной а найдешь меня в моих старых стихах
You will find me neither under the chandelier nor in the bathroom, but in my old poems
Когда наши губы касались внутри меня было что то типа пожара
When our lips touched, there was something like a fire inside me
Сейчас лишь лёд окутывает сердце моё а кто то тебя одеялом
Now only ice envelops my heart, and someone covers you with a blanket
И я ложусь спать снова один с мыслями дотянуть бы до завтра
And I go to bed alone again with thoughts of holding out until tomorrow
Когда на перроне прощались тянула так жадно ты за рукава
When we said goodbye on the platform, you pulled me so greedily by the sleeves
Прижимала к себе просила остаться а я обещал вернуться весною
Pressed me to yourself, asked me to stay, and I promised to return in the spring
Смотрел из окна поезда как ты роняешь слезы понимал что не свидимся никогда больше
I watched from the train window as you shed tears, realizing that we would never see each other again
А теперь мешаю таблетки блять с дешёвым алкоголем
And now I mix pills with cheap alcohol
Ты не найдешь меня под люстрой не найдешь меня в запертой ванной
You will not find me under the chandelier, you will not find me in a locked bathroom
Не найдёшь во дворах где мы с тобой провожали закаты
You will not find me in the courtyards where you and I saw off the sunsets
Ты никогда меня не найдешь ведь ты меня даже не ищешь
You will never find me, because you are not even looking for me
А я позабыл под курткой твоей своё сердце и будто стал нищим
And I forgot my heart under your jacket and it was as if I became a beggar
Среди сталинок и хрущёвок я блуждаю и вижу тебя
Among the Stalinist houses and I wander through Khrushchev-era buildings and see you
В силуэтах и в тёмных окнах что такими останутся здесь до утра
In silhouettes and in dark windows that will remain here until the morning
Все мои океаны моря разбились о скалы твоего безразличие
All my oceans and seas have crashed against the rocks of your indifference
Ты чьи то губ целуешь я же царапаю руки это так драматично
You kiss someone's lips and I scratch my hands it's so dramatic
Радости нет килограммы тоски лишь снова напомнят что мне одиноко
There is no joy, kilograms of melancholy will only remind me again that I am lonely
А помнишь последние солнца лучи мы провожали мечтая так много
And do you remember the last rays of the sun we saw off dreaming so much
Сейчас друг от друга мы далеко все мечты наши давно уж прогнили
Now we are far from each other, all our dreams have long since rotted
А я спился и мне одному даже тесно в своей квартире
And I have become an alcoholic and even my apartment is cramped for me alone
Свитер колючий сниму свой выключу свет закарабкаюсь в ванну
I will take off my itchy sweater, turn off the light, climb into the bathtub
И нет я себя не убью хоть и дельфины с китами на дно меня тянут
And no, I will not kill myself, even though dolphins and whales are pulling me to the bottom
В который раз я задамся вопросом но как всегда не найду ответ
For the umpteenth time I will ask myself a question, but as always I will not find an answer
почему до сих пор я тебя люблю а ты меня уже нет
Why do I still love you and you no longer love me