Силы Потайные! Силы Великие!
Street forces! Great forces!
Души отбывшие в мир неведомый...
Souls who have served into the world unknown ...
К ВАМ взываю!
I appeal to you!
Души утопшие, души погибшие,
Souls drowned, dead souls,
Тайны познавшие мира подводного...
Secrets who know the world of underwater ...
Здесь ли ВЫ?!
Are you here?!
Страхом томимому князю-боярину
With fear, Tomimoma Prince Boyarin
Тайну Судьбы Его в мраке сокрытую
The secret of his fate in the darkness is hidden
Откроете ль?!
You will open it?!
Тихо и чисто в Поднебесии,
Quietly and purely in the abyss
Светом волшебным все озарено...
Everything is illuminated by the magical light ...
Силы потайные зов мой услышали:
My hidden calls heard:
Княже, Судьбы Твоей тайна открывается!
The prince, your fate is revealed!
С коварной усмешкою лики злобные
With an insidious smoker of faces evil
Трут Тебя, Княже, воды сомкнулися!
Trust you, prince, water closed!
Лики Тебе знакомые путь указуют куда-то далече...
Friends of your familiar path point out somewhere far away ...
ВИЖУ! СВЕТА.. ПРАВДА... СКАЗАЛАСЬ!
I see! Sveta .. True ... affected!
Княже...Тебе угрожает опала
Prince ... you are threatened
И заточение в дальнем краю
And imprisonment in the far edge
Отымется власть и богатство
Power and wealth will be
И знатность...Навек от Тебя.
And nobility ... forever from you.
Ни слава в минувшем,
Not glory in the past
Ни доблесть, ни знанья,
Neither valor nor knowledge
Ничто не спасет Тебя:
Nothing will save you:
Судьба так решила...
Fate decided so ...
Узнаешь, мой Княже нужду
You will find out, my prince needs
И лишенье великое,страду, печаль.
And the deprivation of great, suffer, sadness.
И страждешь в горючих слезах...
And you will guard in combustible tears ...
Узнаешь Ты всю правду Земли..
You will find out the whole truth of the Earth ..
Тамара Синявская - Прощай, любимый
Тамара Синявская - Ариозо Любаши
Тамара Синявская - Дубрава
Тамара Синявская - Лунный вальс
Тамара Синявская - Черноглазая казачка
Все тексты Тамара Синявская >>>
