Тексты песен   >   Т > Тарас Опарик > Здесь

Тарас Опарик - Здесь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тарас Опарик

Название песни: Здесь

Дата добавления: 03.05.2025 | 04:42:40

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тарас Опарик - Здесь

Здесь ничего не происходит,
Nothing happens here,
Только сильнее слипаются веки.
Only the eyelids stick together more tightly.
А в окружающем псевдо-народе
And in the surrounding pseudo-people
Сложнее всего отыскать человека.
The hardest thing is to find a person.
Губительна дружба и прочие связи,
Friendship and other connections are destructive,
Мечты тяжелеют, висят как вериги.
Dreams grow heavier, hang like chains.
А новые-сверх толерантные князи
And the new, super-tolerant princes
Жгут Геростратов и просятся в книги.
Burnt Herostratus and ask to be included in books.


Здесь не растёт ничего,
Nothing grows here,
Кроме постоянного чувства вины.
Except a constant feeling of guilt.
В стену больной головой
Against the wall with a sick head
И, как провокация, детские сны.
And, like a provocation, children's dreams.
Так истончилась мембрана души,
So the membrane of the soul has thinned,
Словно на яблоке зрелая кожица,
Like a ripe skin on an apple,
Ляг на спину и ровно дыши.
Lie on your back and breathe evenly.
Ты человек - остальное приложится.
You are a person - the rest will follow.


Здесь ничего не бывает случайно
Nothing happens here by chance
Только воронье гортанное пение
Only the guttural singing of crows
Будит с утра, ты стремишься отчаянно
Wakes you up in the morning, you desperately strive
Сбросить тревожное оцепенение.
To throw off the anxious numbness.
Чтоб, наконец, прочитать толкование снов,
To finally read the interpretation of dreams,
Что тебя нынче ночью измучили.
That you were tormented tonight.
Только прочтёшь и придёт понимание:
Only read and you will understand:
Сны говорят, как и прежде, "ноу фьюче".
Dreams say, as before, "no future".


А на улице такая весна
And outside it is such a spring
Вспарывает горло пением птиц
Rips the throat with the singing of birds
Ты раньше был счастлив, раньше ты знал,
You used to be happy, you used to know,
Что счастье вообще не имеет границ.
That happiness has no boundaries at all.
А нынче, храня серый камень лица,
And now, preserving the gray stone of your face,
Ты можешь уже ни о чём не тревожится,
You can no longer worry about anything,
Зубы сожми и всё отрицай.
Clench your teeth and deny everything.
Ты человек - обвиненья приложатся.
You are a man - accusations will follow.


Тот, кто посмел сомневаться в уставе
The one who dared to doubt the charter
Здесь не герой, а непонятый выродок.
Here is not a hero, but a misunderstood degenerate.
Они не виновны, просто устали
They are not guilty, they are just tired
Делать из жизни логичные выводы.
To draw logical conclusions from life.
Просто им нужно с утра на работу -
They just need to go to work in the morning -
Отпрыски сами себя не накормят.
The offspring themselves will not feed themselves.
Им так легко ненавидеть кого-то,
It is so easy for them to hate someone,
Кто не даёт соответствия норме.
Who does not conform to the norm.


Но, по-прежнему, висят небеса,
But the skies still hang,
Перекатывая солнце по блюдцу.
Rolling the sun on a saucer.
И любовь не спешит угасать,
And love is in no hurry to fade,
Даже если над нею смеются.
Even if they laugh at it.
Не закапывай от сердца ключи,
Don't bury the keys to your heart,
Пусть душа парит белою горлицей.
Let your soul soar like a white turtledove.
Главный диагноз поставят врачи:
The main diagnosis will be made by doctors:
Ты человек, а лекарства приложатся.
You are a human being, and the medicine will come.
Смотрите так же

Тарас Опарик - В рай

Тарас Опарик - Радости

Тарас Опарик - Вот такая любовь

Тарас Опарик - Старший товарищ

Тарас Опарик - Осень-Весна

Все тексты Тарас Опарик >>>