Звёздная река
Star River
Татьяна Алёшина
Tatyana Alyoshin
Я не знаю, кто Землей вертит,
I do not know who the land turns
Мое дело — сочинять сказки,
My business is to write fairy tales,
Разноцветные искать краски.
Multicolored to look for paint.
Если можете, вы им верьте,
If you can, you believe them
Потому что этот мир — зыбкий,
Because this world is unsubstantiated
Потому что наша жизнь — море,
Because our life is the sea,
Что возникла из глубин горя
What arose from the depths of grief
По веленью золотой рыбки.
At the hand of goldfish.
Потому что все мы лишь дети,
Because we are all only children
Не по росту нам судьба взрослых,
Not to increase the fate of adults
Что досталась от времен прошлых
What got from the times of past
И поймала нас в свои сети.
And caught us in their networks.
Мы бы вырваться из них рады,
We would break out of them are pleased,
Чтоб вернуться к своему детству,
To return to your childhood,
Но, лишенные пути к бегству,
But, devoid of ways to escape,
Устремляем к небесам взгляды.
Right look at the skies.
О,
O,
Звёздная река,
Star river
Кто
Who
по тебе плывет?
Do you swim?
Кто
Who
смотрит сквозь века
Looks through the century
Вглубь
Deep into
серебристых вод?
Silvery Waters?
О,
O,
Звёздная река...
Star river ...
Мое дело — сочинять сказки
My business is to write fairy tales
О загадочной ночной птице,
About mysterious night bird
Что меняла каждый миг лица
That changed every mig face
И не знала от людей ласки,
And did not know from people caress,
И летала от земли к небу,
And flew from the ground to the sky,
Между солнцем и луной билась.
Between the sun and moon fought.
И кому-то по ночам снилась
And someone dreamed at night
Одинокая ее небыль.
Lonely it is not.
Но однажды при лучах света
But one day when the rays of light
За распахнутою сном дверью
For opening a sleep door
Обнаружились ее перья
Her feathers were discovered
Небывалого для птиц цвета.
Unprecedented colorful color birds.
Говорят, что если взять в руки
Say that if you take in hand
Эти перья и взмахнуть дважды,
These feathers and wave twice
То услышит наяву каждый
It will hear that every
Нисходящие с небес звуки...
Descending from heaven sounds ...
О,
O,
Звёздная река,
Star river
Кто
Who
по тебе плывет?
Do you swim?
Кто
Who
смотрит сквозь века
Looks through the century
Вглубь
Deep into
серебристых вод?
Silvery Waters?
О,
O,
Звёздная река...
Star river ...
2000
2000.
Татьяна Алёшина - Актриса
Татьяна Алёшина - Сказка о судьбе
Татьяна Алёшина - Маленькая сказка о маленьких корабликах
Татьяна Алёшина - Белый туман и звёзды...
Татьяна Алёшина - Песня Икара
Все тексты Татьяна Алёшина >>>
