Хочешь видеть истину всему вопреки.
If you want to see the truth in spite of everything.
Пытаешься увидеть дно, стоя на берегу реки
Trying to see the bottom standing on the riverbank
Твой мир становится меньше под прессом событий
Your world becomes less under the press
Только нашёл нужную дверь, а уже хочешь выйти
I just found the right door, but you already want to go out
Все краски серые, и повода нет для улыбок,
All the colors are gray, and there is no reason for smiles,
Жизнь превратилась в последствия былых ошибок.
Life has turned into the consequences of past mistakes.
Когда продумал всё и вроде всё предусмотрел
When I thought out everything and it seems to have foreseen everything
Чувствовал, что безраничнен, но находил предел.
He felt that he was innocent, but found the limit.
Обстоятельства, причины, мнимая свобода
Circumstances, causes, imaginary freedom
Закрылся в четырёх стенах, ссылаясь на погоду
Closed in four walls, referring to the weather
Много высокопарных фраз, мало полезных дел
A lot of high -pair phrases, few useful things
Ты хочешь выйти за границы, но они в тебе.
You want to go beyond the borders, but they are in you.
Перебирая варианты всех действий возможных
Sorting out the options of all actions of possible
Остановишься на том, что наименее сложно
You will stop on what is the least difficult
До цели лишь усилие, но тебе всё поровну,
There is only an effort to the goal, but everything is equal to you
До цели всего шаг, но ты идёшь в другую сторону
The purpose of the whole step, but you go the other way
припев:
chorus:
Ты снова ждёшь, что компас укажет дорогу
You are waiting again that the compass will indicate the road
Тратишь время на поиск нового предлога
Spend time to search for a new pretext
К своей жизни быть непричастным
To be uninigned to your life
Переходи от общего к частному
Go from general to private
Делаешь два шага назад и лишь один вперёд
Take two steps back and only one forward
Наивно ждёшь,что чудо вдруг произойдёт
You naively wait for the miracle to suddenly happen
Хочешь, чтобы всё получалось с первого раза
Do you want everything to work out the first time
Помолился Богу и теперь ждёшь своего заказа
God prayed and now you are waiting for your order
Опускаешь руки, работать на собой так скучно
You lower your hands, work on yourself so boring
Любое дело бросаешь при удобном случае
You throw any business at a convenient case
"Жизнь несправедлива"-твоё вечное кредо
"Life is unfair" is an eternal credo
Свалить всё на судьбу проще, чем добиться победы
Dumping everything to fate is easier than to achieve victory
Цели нет, мечта под штампом "невозможно"
There is no goal, the dream under the stamp is impossible
Ты умер изнутри и тешишься мыслями ложными
You died inside and amuse your thoughts
Расскажи мне, как это, когда ты манекен?
Tell me how it is when you are a mannequin?
Когда кокон из проблем тебя захватывает в плен.
When the cocoon from the problems captures you.
Ты оболочка. И хоть запятая, хоть точка
You are a shell. And even a comma, at least a point
То, что ты обижен жизнью, в мозгах засело прочно
The fact that you are offended by life is firmly settled in the brains
Каждой ночью рассуждаешь о планах,
You talk about plans every night
Но не замечаешь, как сам себе ставишь капканы
But you don't notice how you put traps for yourself
припев
chorus
Татьяна Задорнова - Всех убить.Все отнять.
Татьяна Задорнова - За какой клуб болеешь не важно
Татьяна Задорнова - Улыбнись
Татьяна Задорнова - Ну что же вы хотите
Все тексты Татьяна Задорнова >>>
