Тексты песен   >   Т > Татьяна и Сергей Никитины > Баллада о сэре Вальтере Скотте

Татьяна и Сергей Никитины - Баллада о сэре Вальтере Скотте - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Татьяна и Сергей Никитины

Название песни: Баллада о сэре Вальтере Скотте

Дата добавления: 26.08.2023 | 23:34:20

Просмотров: 11

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Татьяна и Сергей Никитины - Баллада о сэре Вальтере Скотте

Левин
Levin


Задел струну — запела тетива, D Am
Touched the string - the bowstring sang, D Am
Они о прошлом нам напомнить рады, G Gm
They are happy to remind us of the past, G Gm
И устремились к музыке слова, D F#7 Hm Hm/A
And the words rushed to the music, D F#7 Hm Hm/A
И пробил час рождения баллады. Ddim A7sus A7
And the hour of the birth of the ballad struck. Ddim A7sus A7


И коль почтенной публике угодно D Am6 H7
And if the respectable public wants D Am6 H7
Настроить души на балладный лад, G9 G F#7
Tune the souls to the ballad mode, G9 G F#7
Сочту за честь исполнить вам сегодня Hm Hm/A Em
I would be honored to sing to you today Hm Hm / A Em
Балладу о слагателе баллад. B A7sus A7
Ballad about the composer of ballads. B A7sus A7


Герой моей баллады с детства хром D D+5 C B D
The hero of my ballad since childhood is chrome D D+5 C B D
И выглядит, признаюсь, негеройски, H7 Em
And it looks, I confess, unheroic, H7 Em
Но в битве, что добро ведет со злом, Em Em+5 Em6 Em7
But in the battle that good fights with evil, Em Em+5 Em6 Em7
Один, клянусь гитарой, стоит войска. A7 D
One, I swear by the guitar, is worth the troops. A7D


И если он к губам рожок подносит, F#7 Hm
And if he brings a horn to his lips, F#7 Hm
Лечу на зов и тороплю коня: Em A7 D D7
I fly to the call and hurry the horse: Em A7 D D7
— Сэр Вальтер Скотт, я Ваш оруженосец! G Gm D H7 |
Sir Walter Scott, I am your squire! G Gm D H7 |
Рассчитывайте, рыцарь, на меня! Em A7 D | 2 раза
Count on me, knight! Em A7D | 2 times


Итак, вообразите, прошлый век, D D7
So imagine last century, D D7
Герб на стене, мечи, кинжалы, шпаги, G Gm
Coat of arms on the wall, swords, daggers, swords, G Gm
Камин, свеча, усталый человек D F#7 Hm Hm/A
Fireplace, candle, tired person D F#7 Hm Hm/A
Пером гусиным водит по бумаге. Ddim A7sus A7
A goose feather guides the paper. Ddim A7sus A7


И в древних рамах оживают лица, D Am6 H7
And faces come to life in ancient frames, D Am6 H7
Послушные волшебному перу, G9 G F#7
Obedient to the magic pen, G9 G F#7
И с узником бежит он из темницы, Hm Hm/A Em
And with the prisoner he runs from the dungeon, Hm Hm / A Em
И с королем пирует на пиру. B A7sus A7
And feasts with the king at the feast. B A7sus A7


А жизнь беду готовит за бедой, D D+5 C B D
And life prepares disaster after disaster, D D + 5 C B D
Но злой судьбе вовек не покориться... H7 Em
But evil fate will never submit... H7 Em
Сэр Вальтер Скотт, калека и герой — Em Em+5 Em6 Em7
Sir Walter Scott, cripple and hero - Em Em+5 Em6 Em7
Поэт и воин, благородный рыцарь. A7 D
Poet and warrior, noble knight. A7D


Ах если бы века со счета сбросить F#7 Hm
Ah, if I could count the centuries F # 7 Hm
И встать пред ним кальчугою звеня: Em A7 D D7
And stand in front of him ringing with chain mail: Em A7 D D7
— Сэр Вальтер Скотт, я Ваш оруженосец! G Gm D H7
Sir Walter Scott, I am your squire! G Gm D H7
Рассчитывайте, рыцарь, на меня! Em A7 D |2 раза
Count on me, knight! Em A7 D | 2 times


Исчерпан срок, отмеренный судьбой, D D7
The term measured by fate has expired, D D7
И до конца баллады строк немного... G Gm
And until the end of the ballad of lines a little ... G Gm
Окончен путь, но не окончен бой D F#7 Hm Hm/A
The journey is over, but the battle is not over D F#7 Hm Hm/A
Во имя чести, рыцарства и долга. Ddim A7sus A7
In the name of honor, chivalry and duty. Ddim A7sus A7


Мы с Вами, рыцарь, в этой схватке вечной D Am6 H7,
We are with you, knight, in this eternal fight D Am6 H7,
На подвиг, словно в детстве, нас зовут G9 G F#7
For a feat, as if in childhood, we are called G9 G F#7
Лихой Роб Рой, Айвенго безупречный, Hm Hm/A Em
Dashing Rob Roy, Flawless Ivanhoe, Hm Hm/A Em
Бесстрашный и беспечный Робин Гуд. B A7sus A7
Fearless and carefree Robin Hood. B A7sus A7


Пусть не стихает ржание коней, D D+5 C B D
Let the neighing of horses never subside, D D+5 C B D
Пусть вереск на холмах не увядает, H7 Em
Let the heather in the hills not wither, H7 Em
Пусть идеалы юности моей Em Em+5 Em6 Em7
Let the ideals of my youth Em Em+5 Em6 Em7
В час выбора меня не покидают. A7 D
At the hour of choice, they don't leave me. A7D


И под конец, когда наступит осень, F#7 Hm
And in the end, when autumn comes, F#7 Hm
Скажу, седую голову склоня: Em A7 D D7
I'll say, bowing my gray head: Em A7 D D7
— Сэр Вальтер Скотт, я Ваш оруженосец! G Gm D H7 | 2 раза
Sir Walter Scott, I am your squire! G Gm D H7 | 2 times
Рассчитывайте, рыцарь, на меня! Em A7 D |
Count on me, knight! Em A7D |


1979
1979
Смотрите так же

Татьяна и Сергей Никитины - Под дружное мычание

Татьяна и Сергей Никитины - И всё не то, и всё не так

Татьяна и Сергей Никитины - Дон и Магдалина

Татьяна и Сергей Никитины - Хорошо быть молодым....

Татьяна и Сергей Никитины - Большой собачий секрет

Все тексты Татьяна и Сергей Никитины >>>