Тексты песен   >   Т > Тайна галактики > Новогодняя история

Тайна галактики - Новогодняя история - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Тайна галактики

Название песни: Новогодняя история

Дата добавления: 31.05.2022 | 23:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Тайна галактики - Новогодняя история

новогодняя история.
New Year's story.


1.
one.
а. - мне однажды сказали, что снег- проводник сквозь миры...
a. - I was once told that the snow is a conductor through the worlds ...
что в полете своем он мешает в одно города...
that in his flight he interferes in one city ...
будто души становятся ближе под светом звезды,
as if souls are getting closer under the light of the star,
что застыла холодным сияньем и каплей в глазах...
What froze with cold shine and drop in the eyes ...


в. -мне однажды сказали, что снег- это звезды небес..
in. - I once said that snow is the stars of heaven ..
это падущий мир облаков и судеб слова...
This is the falling world of clouds and the fate of the word ...
и что можно желанье сказать или крикнуть во мгле..
And that you can say a desire to say or shout in the darkness ..
в снегопаде увидеть Ее, что, увы, не близка...
In the snowfall to see her that, alas, is not close ...


припев.
chorus.


ав - я всего лишь хочу быть рядом с тобой,
AB - I just want to be near you,
я хочу лишь коснуться тебя!
I just want to touch you!


а-между нами мильоны кричащих голов,
I’ve been the milions of screaming heads,
между нами текут города...
Cities flow between us ...


в- жизнь с тобою жестоко нас разлучила,
B- life with you brutally separated us,
как ветром она унесла...
How she took away the wind ...


ав -новый год, снегопад пусть в единое слиться,
AV -Na -Non, Snowfall let it merge into a single one,
и мы вместе будем тогда...
And we will be together then ...


2
2
т- в полночь выйду, оставив семью и друзей за окном..
T- at midnight I will go out, leaving my family and friends outside the window ..
и не важно, что скажут, сегодня я должен быть здесь…
And it doesn’t matter what they say, today I should be here ...
и я крикну во тьму твое имя, откройся проход!
And I will shout into your name, open the passage!
дай пройти, снегопад, ктой что в сердце, к любимой моей...
Let me go, snowfall, someone in my heart, to my beloved ...


а- в полночь выйду во двор незаметно, ни слова сказав.
A- at midnight I will go out into the yard unnoticed, saying a word.
лишь накину свой плащ-все равно ты согреешь меня...
I’ll just put your cloak, you will warm me up ...
белый снег всё укутал собой - город мой не узнать..
White snow wrapped everything in itself - my city cannot be recognized ..
ветер мне даёт крылья, чуть-чуть - и увижу тебя!
The wind gives me wings, a little bit - and I will see you!


припев...
chorus...


3( речь..)
3 (speech ..)


а-я стою с тобой рядом,
A-I stand with you,
пока бьют куранты,
While the chimes are beaten,
время быстро.. но счастьем полно..
time is fast .. but it is full of happiness ..
докоснусь до тебя,
I will marry you
встречу ласковым взглядом,
Meeting with an affectionate look,
и исчезнем в ночи миражом..
And we will disappear in the night with a mirage ..


в.-я стою с тобой рядом,
V.- I stand with you,
слова растерявши..
Words confused ..
сердце бьется быстрее часов.
The heart beats faster than hours.
теплотою дыханья
warmth of breathing
я тебя обнимаю,
I am hugging you,
душа рвется остаться с тобой...
The soul is eager to stay with you ...


припев...
chorus...


ав - я всего лишь хочу быть рядом с тобой,
AB - I just want to be near you,
я хочу лишь коснуться тебя!
I just want to touch you!


а-между нами мильоны кричащих голов,
I’ve been the milions of screaming heads,
между нами текут города...
Cities flow between us ...


в- жизнь с тобою жестоко нас разлучила,
B- life with you brutally separated us,
как ветром она унесла...
How she took away the wind ...


ав -новый год, снегопад пусть в единое слиться,
AV -Na -Non, Snowfall let it merge into a single one,
и мы вместе будем тогда...
And we will be together then ...
Смотрите так же

Тайна галактики - Исчезающая во Мгле

Тайна галактики - Ночь, день

Все тексты Тайна галактики >>>