Я - философ по жизни, да? Недавно размышлял
I am a philosopher in life, right? Recently thought
Если б за каждым закреплялся лишь один эмоджи смайл.
If only one emoji smile was assigned to everyone.
Что б было?
What would it be?
Зайдя в интернет впервые, Вы обязуетесь выбрать живность,
Having entered the Internet for the first time, you undertake to choose animals,
улыбку, символ. Но только один, да?
Smile, symbol. But only one, right?
И он будет привязан к Вам, к фамилии, да? К ДНК.
And he will be attached to you, to the last name, right? To DNA.
И как его можно сменить потом? А? Да ни как!
And how can it be changed later? A? No!
Это б заставило людей славно подумать, сильнее, чем над тату
This would make people think gloriously, stronger than above the tattoo
Под одежду не спрячешь - серьезней тут.
You can’t hide under the clothes - it’s more serious here.
Вот и я, да? соответственно, искал себе своего,
Here I am, yes? Accordingly, I was looking for myself
В шутку, но мой выбор о многом, да? свидетельствовал.
In a joke, but my choice about a lot, right? testified.
Мне улыбаться любезно, смеяться, скалить челюсти?
I am kindly smiling, laughing, rocking jaws?
Или уметь сердиться только, быть опасным перцем?
Or be able to get angry only to be dangerous pepper?
А может мне блюсти влюбчивый стиль, выбрав сердце?
Or can I observe an amorous style, choosing my heart?
Да нет, нужен один, включающий, да? все эти.
No, you need one that includes, right? all these.
От безвыходности ударился в тотемизм, да?
From hopelessness hit totemism, right?
Пытался характером, с животным ассоциироваться.
I tried to associate with character, associated with the animal.
Я, видимо, родитель метафизической проблемы!
I, apparently, are a parent of a metaphysical problem!
Символ всех чувств, в чем заключаемся, да? все мы.
The symbol of all the feelings, what we are, right? all of us.
Я изучал темы эмоций, жесты, мимику, знаки,
I studied the themes of emotions, gestures, facial expressions, signs,
Провел анализ Корана, Библии, Трипитаки.
Conducted an analysis of the Qur'an, Bible, Tripitaks.
Наизусть Эмоджи выучил, стал настоящим профи!
By heart, Emoji learned, became a real pros!
Увидел в каждом из них бездонный кладязь философии!
I saw in each of them the bottomless household of philosophy!
Обмозговал всё, да? и так, методом исключения,
I wrapped everything, right? And so, by exclusion,
Не понял лишь одного - он-то и стал решением!
I did not understand only one thing - he became a decision!
Каждый в нем найдет свой смысл под любую фразочку -
Everyone in it will find its meaning to any phrase -
Глубокий смайл, где две рыбки кусают палочку!
Deep smile, where two fish bite a wand!
- Не понял. Что, а? Повторите-ка раз ещё.
- Didn't understand. What, huh? Repeat once again.
- Глубокий смайл, где две рыбки кусают палочку!
- Deep smile, where two fish bite a wand!
- Может, напишете буквами? Я правильней прочту.
- Maybe write in letters? I read it more correctly.
- Глубокий смайл, где две рыбки кусают палочку!
- Deep smile, where two fish bite a wand!
- С меня хватит! Пойду другую работу поищу.
- I'm over it! I'll go look for another job.
- А что такого, в смайле, где две рыбки кусают палочку?
- And what is it, in Smile, where two fish bite a wand?
Театр им. Моофока - Она Онлайн
Театр им. Моофока - Это Грубее Мата
Театр им. Моофока - Уставший Паша
Театр им. Моофока - Ключевой Случай
Театр им. Моофока - Откровения Президента
Все тексты Театр им. Моофока >>>