Тоника СВ - Приятели - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Тоника СВ - Приятели
Те се скитаха в полето,
Они бродили в поле,
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
две усмихнати хлапета,
двое улыбающихся детей
цели в прах и драскотини.
цели в пыли и царапинах.
После търсеха реката
Затем они искали реку
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
и се пръскаха с водата
и плеснул водой
чак до мрак, чак до мрак.
до темноты, до темноты
Кой си спомня за полето
Кто помнит поле
с младите жита,
с молодой пшеницей,
но приятели ще има вечно -
но будут друзья навсегда -
други скитат там сега.
другие сейчас бродят там.
Други тичат към реката
Другие бегут к реке
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
и кипи под тях водата
и вода под ними кипит
чак до мрак, чак до мрак.
до темноты, до темноты
двама, двама, чак до мрак.
два, два, до темноты.
Но приятели пак ще има -
Но еще будут друзья -
други тичат там.
другие бегут туда.
Те се скитаха в полето,
Они бродили в поле,
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
две усмихнати хлапета,
двое улыбающихся детей
цели в прах и драскотини.
цели в пыли и царапинах.
После търсеха реката
Затем они искали реку
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
и се пръскаха с водата
и плеснул водой
чак до мрак, чак до мрак.
до темноты, до темноты
Кой си спомня за полето
Кто помнит поле
с младите жита,
с молодой пшеницей,
но приятели ще има вечно -
но будут друзья навсегда -
други тичат там сега.
другие сейчас бегут туда.
Други тичат към реката
Другие бегут к реке
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
и кипи под тях водата
и вода под ними кипит
чак до мрак, чак до мрак.
до темноты, до темноты
двама, двама, чак до мрак.
два, два, до темноты.
Но приятели пак ще има -
Но еще будут друзья -
други тичат там.
другие бегут туда.
Те се скитаха в полето,
Они бродили в поле,
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
две усмихнати хлапета,
двое улыбающихся детей
цели в прах и драскотини.
цели в пыли и царапинах.
После търсеха реката
Затем они искали реку
винаги двама, винаги,
всегда двое, всегда
но приятели ще има,
но будут друзья
вечно ще има -
навсегда будет -
виж други тичат сега.
увидеть, как другие бегут сейчас
Перевод с болгарского (П.Димитров)
Перевод с болгарского (П. Димитров)
Они бродили по полю,
Они бродили по полю,
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
двое улыбающихся пареньков,
два улыбающихся мальчика
с ног до головы в пыли и царапинах.
Я был по голову в пыли и исцарапан.
Потом они искали реку,
Потом они хотели сказать:
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
и плескались в воде
и плескался в воде
до темна, до темна.
до темноты, до темноты.
Мало кто вспоминает о полях
Мало кто помнит поля
с молодой пшеницей,
с молодой пшеницей,
но всегда будут друзья –
но всегда будут друзья -
другие бродят там сейчас.
сейчас там бродят другие.
Другие бегут к реке
Другие бегут к реке
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
и бурлит вокруг них вода
и вода кипит вокруг них
до темна, до темна.
до темноты, до темноты.
вдвоем, вдвоем, до темна.
парами, парами, до темноты.
но всегда будут друзья –
но всегда будут друзья -
уже другие бегают там.
другие уже бегут туда.
Они бродили по полю,
Они бродили по полю,
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
двое улыбающихся пареньков,
два улыбающихся мальчика
с ног до головы в пыли и царапинах.
Я был по голову в пыли и исцарапан.
Потом они искали реку,
Потом они хотели сказать:
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
и плескались в воде
и плескался в воде
до темна, до темна.
до темноты, до темноты.
Мало кто вспоминает о полях
Мало кто помнит поля
с молодой пшеницей,
с молодой пшеницей,
но всегда будут друзья –
но всегда будут друзья -
другие бродят там сейчас.
сейчас там бродят другие.
Другие бегут к реке
Другие бегут к реке
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
и бурлит вокруг них вода
и вода кипит вокруг них
до темна, до темна.
до темноты, до темноты.
вдвоем, вдвоем, до темна.
парами, парами, до темноты.
но всегда будут друзья –
но всегда будут друзья -
уже другие бегают там.
другие уже бегут туда.
Они бродили по полю,
Они бродили по полю,
всегда вместе, всегда,
всегда вместе
двое улыбающихся пареньков,
два улыбающихся мальчика
с ног до головы в пыли и царапинах.
Я был по голову в пыли и исцарапан.
Потом они искали реку,
Потом они хотели сказать:
всегда вместе, всегда,
всегда всегда
но всегда будут друзья,
но всегда будут друзья
всегда будут –
они всегда будут –
взгляни, уже другие бегут по полю
смотри, другие уже бегут по полю
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Твоя апрельская ложь - Оппенинг на русском
Тимур Муцураев - Джохар Дудаев
Турганбай Жайлаубаев - Ак саулем
Тайна Коко - я с тобою скоро чокнусь
Татьяна Абрамова - Анатолий, Анатолий...
Там там никто никогда не спросит - Как нам живётся сквозь жизни туман.
Трезвый Заряд - Хватит Братских Войн
Случайные
Deva Premal - Shante Prashante - мантра преодоления страха
OST Он - дракон - Драконья песня