01. Шишки
01. cones
На краю глухого леса
On the edge of the deaf forest
Местный люд с попом сцепился,
Local people clashed with a priest,
Что пройдет слепой тропою,
What will pass the blind path
Верою своей хвалился
Vera praised by his faith
В тот же вечер на поляне
That same evening in the meadow
Сговор дружеский обмыли,
Friendly conspiracy washed
Кости брагой пропитали,
The bones were impregnated with
Утром ранним проводили
In the morning, they spent early
Медом!
Honey!
Поп в поверия не верил,
Pop did not believe in belief
По пути кустам крестился,
On the way, the bushes were baptized,
Чудь завидев, с перепугу
Evying, with a fright
Инобожию молился.
He prayed for foreigner.
Пень хлестал святой водою,
The stump whipped the holy water,
Под поганками валялся,
I was lying under the pugs
Зверя проклинал кривою,
The beast cursed the crooked
Черным ротом изъяснялся
The black company spoke
Ыыыааааауууббббрррллл !!!
YYYAAAAAAUUUUBBBRRRLLL !!!
Слыхал ли ты инок
Have you heard the monk
Про лешего с бурой главою,
About the goblin with a brown head,
Что ходит слепою дорогой,
What walks a blind road,
Владенья свои поверяя?
Own in believing?
А кто в том лесу заблудился
And who got lost in that forest
И встретился с силой лихою
And met with force licked
В безумца тот вмиг обратится,
He will instantly turn into a madman
Рассудок, от страха теряя.
Reason, losing fear of fear.
Сельский сказ начал сбываться-
The rural fairytale began to come true
Волчий куст пошевелился,
The wolf bush moved
Лысый в сторону плевался
Bald to the side spit
И вокруг себя крутился.
And around him was spinning.
Так монаха проучили
So the monk learned
Шишкою еловой полбу
Shishka spruce Polba
В глазах искры заблестели,
In the eyes of the sparks sparkled,
Преградили вдруг дорогу-
Suddenly blocked the road-
Шишки!
Bumps!
Тринадцатый Бубен - Сквозь Туман
Тринадцатый Бубен - Речи Мертвых
Тринадцатый Бубен - В обрывке камланья
Тринадцатый Бубен - Заговор
Тринадцатый Бубен - Грибница
Все тексты Тринадцатый Бубен >>>
