Сумний був той святий вечір в 46 році
Печальный был тот сочельник в 46 году
По всій нашій Україні плач на кожнім кроці
По всей нашей Украины плач на каждом шагу
Чи ви чули люди про тую новину
Слышали ли вы люди о ту новость
Закували у кайдани нашу рідну Україну!
Заковали в кандалы нашу родную Украину!
В кайдани закули, в тюрми посадили
В кандалы закулы, в тюрьмы посадили
Люд невинний тисячами в сиру землю положили.
Народ невиновен тысячами в сырую землю положили.
Як на небі зірка почала сіяти
Как на небе звезда начала сеять
Почав нарід до святої вечері сідати
Начал народ к святой вечере садиться
Посідали до вечері мати з діточками
Занимали до ужина мать с детишками
Замість мали вечеряти, залились сльозами
Вместо имели ужинать, залились слезами
Плаче стара мати а діти питають:
Плачет старуха а дети спрашивают:
-"мамо, мамо де наш тато?чом не вечеряють?"
- "мама, мама где наш папа? Ж не ужинают?"
-"А наш, діти, тато в далекім сибірі
- "А наш, дети, папа в далеком сибири
споминає святий вечір нашій славній Україні.
вспоминают сочельник нашей славной Украине.
Споминає святий вечір, всю свою родину
Вспоминают сочельник, всю свою семью
Тата, маму, жінку, діти, свою неньку Україну."
Папу, маму, жену, детей, свою мать Украина ".
Пада старий батько, за синами плаче
Падает старый отец, за сыновьями плачет
Трьох він мав їх, як соколів
Трех он имел их, как соколов
Вже їх більше не побачить.
Уже их больше не увидит.
Один син в сибіру, другий у Берліні
Один сын в сибири, второй в Берлине
Третій пішов в партизани щоб служити Україні!
Третий пошел в партизаны чтобы служить Украине!
Поможи нам Боже все це перебути
Помоги нам Бог все это переждать
Нашу неньку Україну з кайданів розкути.
Нашу мать Украины от оков расковать.
О Ісусе милий змилуйся нам нині
В Иисусе милый помилуй нам сейчас
Даруй волю, даруй долю нашій рідній Україні!
Даруй волю, дай судьбу нашей родной Украины!
Українські колядки - Тут ангели чудяться, Рожденного бояться
Українські колядки - Що то за предиво
Українські колядки - По всьому світі стала новина
Українські колядки - По всьому світу стала новина
Українські колядки - Нині РождЕство
Все тексты Українські колядки >>>