Уткин Дмитрий - Магазин от АКСа. Уткин Д. - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Уткин Дмитрий - Магазин от АКСа. Уткин Д.
Магазин от АКСа
Shop from Aksa
Дмитрий Волжский
Dmitry Volzhsky
( рассказ автоматной запчасти,побывавшей на афганской войне )
(The story of automatic spare parts that visited the Afghan war)
Песня вошла в аудиосборник "Блокпост №1"
The song was included in the audio collar "checkpoint No. 1"
Вот я - детище прогресса,
Here I am - the brainchild of progress,
Магазин от АКСа,
Shop from Aksa,
Тридцать медных духов смерти
Thirty copper spirits of death
У меня внутри сидит.
I sit inside me.
Я без дела не скучаю -
I don't miss you idle -
В ствол патроны досылаю,
I am sending cartridges to the barrel,
И не знаю,не гадаю,
And I don't know, I don't guess,
Кто в чьё сердце полетит.
Who will fly in whose heart.
Для меня они - близняшки,
For me, they are twins
Все двойняшки,да тройняшки,
All twins, yes triple,
Сколько их таких вот было -
How many of them were there -
Мне вовек не сосчитать.
I can’t count it forever.
Я - вершитель чьих-то судеб,
I am the ruler of someone's fate,
Я не знаю,что за люди
I don't know what kind of people
Примут гибель полной грудью
Will take death in full
От моих пять-сорок пять.
From my five or five five.
Если я в бою разгружен,
If I am unloaded in battle,
И до времени не нужен,
And not for time is not needed
Крепко связанный бинтами,
Strongly connected by bandages,
Вступит в бой родной мой брат,
My dear brother will enter the battle,
Ну а я,от рук вспотевший,
Well, I, sweaty,
Раскалённый,опустевший,
Hot, empty,
Заберусь в карман разгрузки,
I will take the unloading pocket,
Бросив пыльный автомат.
Throwing a dusty machine.
Я не знаю,кто был парень,
I don't know who the guy was,
С кем давно сражались в паре,
With whom they had long fought in pairs,
Только вот чужие руки
Only here are someone else's hands
На изгиб ложаться мой.
My bend to bend.
Я и зол,и недоволен,
I am angry and unhappy,
Но своей помимо воли,
But in addition to the will,
Я кого-то мечу болью,
I am a sword of pain
Но со стороны другой.
But from the other.
Ловок новый мой хозяин,
Knovovka is my new master,
По всему видать - не зря им
You see - not for nothing to them
Выбран в качестве трофея
Chosen as a trophy
Старый дока АКС.
Old Doca AKS.
Эх,пошли мои ребятки -
Eh, my guys went -
В пальцах бьюсь,как в лихорадке,
I fight in my fingers, as in a fever,
Под чалмой сверлит украдкой
Drilling under the turban
Хищный глаз прицельный срез.
Predatory eye aimed cut.
На карнизах,на обрывах
On cornices, on cliffs
Плотно лопаются взрывы,
Explosions burst tightly,
В ожиданьи перевеса
In anticipation of the advantage
Скачет эхо в дебрях гор.
The echo jumps in the wilds of the mountains.
От меня,и мне навстречу,
From me and to meet me,
Добивая и калеча
Releasing and crippled
Мчат конические смерчи
Hut conical tornadoes
Вскользь,навылет и в упор.
Cashed, right through and point blank.
Точно в цире праздный зритель,
Exactly in Cyra an idle viewer,
Новый мой телохранитель
My new bodyguard
Ухмыльнулся,и,ругнувшись,
Grinned, and, with a banging,
Девять грамм поймал в лицо.
He caught nine grams in the face.
В парандже огня и дыма
In the burqa of fire and smoke
Полосатая лавина,
Striped avalanche,
Подобрав со скал береты,
Picking up from the rocks of the beret,
Их рубеж берёт в кольцо.
Their line takes in the ring.
Зло,настойчиво,и грубо
Evil, persistently, and rude
Из упрямой хватки трупа
From a stubborn grip of a corpse
Чьей-то сильною ладонью
Someone's strong palm
Вырван тёплый автомат.
A warm automatic machine is torn.
Я измучен,но спокоен,
I'm exhausted, but calm
Если в новом жарком бое
If in a new hot fight
Груз мой с медною душою
My cargo with a copper soul
Защитит своих солдат.
He will protect his soldiers.
31.01.1997
01/31/1997
Смотрите так же
Уткин Дмитрий - Поднебесные командармы
Последние
Michael Bolton - The Best Part of Me
Tommy Vext - I Bring the Darkness
Amanda Lear - Brief Encounter 2009 CD2
Популярные
Узеир Мехдизадэ и фуад ибрагимов - Доля
украинская народная песня - Иванко
УННВ - 04. Музыкальная шкатулка
Случайные
Hawthorne Heights - Let Go Of Everything You Know
Алла Пугачева - Мадам Брошкина
Сталкер-- - Песни у костра.Метро 2033
Традиционная боевая музыка Викингов - Боевая песня норвежских викингов XI в.