Утырица - Песнь русалки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Утырица - Песнь русалки
По ветру
In the wind
развеваются водоросли,
Algae flutter,
по метру
A meter
мои зеленые косы росли.
My green braids grew.
Где же мой капитан,
Where is my captain
я вглядываюсь в океан,
I peer into the ocean
а вокруг только горизонт,
And there is only a horizon around,
а вокруг только вода,
And there is only water around
вот беда.
That's the trouble.
Я плачу,
I'm crying,
но под водой это все равно,
But under water it is still
я прячу
I hide
свои печали на дно,
their sorrows to the bottom
ведь его ответ будет прост:
After all, his answer will be simple:
на кой черт ему рыбий хвост.
Why the hell is a fish tail.
А вокруг только горизонт,
And there is only a horizon around,
а вокруг только вода,
And there is only water around
вот беда.
That's the trouble.
А когда совсем станет невмоготу,
And when it completely becomes unbearable,
я взмахну хвостом,
I will wave my tail
я такой устою шторм!
I am such a storm!
Да как смеете вы,
Yes, how dare you
да как смеет он!
How dare he!
Я принцесса морей,
I am a princess of the seas
мой отец-
my father-
Посейдон.
Poseidon.
Как странно,
How strange
На земле прошло много лет,
Many years have passed on Earth
мой странник
My wanderer
уже давно старый дед,
For a long time old grandfather,
а мне еще сто веков
And I still have one hundred centuries
через время нести любовь.
After a while, bring love.
А вокруг только горизонт,
And there is only a horizon around,
а вокруг только вода,
And there is only water around
вот беда.
That's the trouble.
Я плачу,
I'm crying,
но под водой это все равно,
But under water it is still
я прячу
I hide
свои печали на дно,
their sorrows to the bottom
и дело вовсе не в том,
And the point is not at all
с ногами я или с хвостом.
With my feet or with a tail.
А вокруг только горизонт,
And there is only a horizon around,
а вокруг только вода,
And there is only water around
вот беда.
That's the trouble.
А когда совсем станет невмоготу,
And when it completely becomes unbearable,
я взмахну хвостом,
I will wave my tail
я такой устою шторм!
I am such a storm!
Да как смеете вы,
Yes, how dare you
да как смеет он!
How dare he!
Я принцесса морей,
I am a princess of the seas
мой отец-
my father-
Посейдон.
Poseidon.
А вокруг только горизонт,
And there is only a horizon around,
а вокруг только вода...
And there is only water around ...
Смотрите так же