Тексты песен   >   Б > Бельё > Скрипит подошва по мокрому асфальту

Бельё - Скрипит подошва по мокрому асфальту - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бельё

Название песни: Скрипит подошва по мокрому асфальту

Дата добавления: 07.11.2024 | 14:18:29

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бельё - Скрипит подошва по мокрому асфальту

Скрипит подошва по мокрому асфальту.
The sole creaks on wet asphalt.
Торопиться. Нужно торопиться.
Hurry. You need to rush.
Тошно предаться страху -
It is sick to indulge in fear -
Колебаться.
Hesitate.
Во дворце из зеркал
In a palace of mirrors
До последнего факта судиться,
To sue to the last fact,
Обвинять кого-то, кроме себя.
To blame someone except yourself.


Вкус романтики, бурей между рёбер!
The taste of romance, a storm between Ryber!
Вкус желанного и терпкого
The taste of the desired and tart
Удержать бы.
Would keep.
Я так долго была средь разных книг и эпох потеряна.
I have been in the middle of different books and are lost for so long.
В своем же дворце из зеркал...
In its own palace of mirrors ...


И шепчу, что смогу, сбегу из проклЯтого лабиринта.
And whisper that I can run away from the damned maze.
Бег где-то в ушах, лёгкие рвутся.
Running somewhere in the ears, the lungs are torn.
Туман - и исчезли картины -
Fog - and the paintings disappeared -
Мира.
Mira.
Говорят о бойцах: "Русские не сдаются!"
They say about the fighters: "Russians do not give up!"
Ну а поэта не предаст лирика.
Well, the poet will not betray the lyrics.
На рассвете торопиться бы, хоть и время условно.
At dawn, it would be rushing, although it is conditional.
И щитом от сомнений послужит мне Слово.
And the word will serve me with doubts.


Слово "выход"
The word "output"
Со стороны городов
From the cities
К перронам,
To the platforms,
К пазлам сине-зелёных вагонов,
To the puzzles of blue-green wagons,
Переплетенных линиями проводов.
Intertwined with wire lines.
И меж всего прочего -
And among other things -
Телефонных проводов.
Telephone wires.
Ведь наше расстояние измеряемо только в нервах,
After all, our distance is measured only in the nerves,
Что без толку потрачены! -
What is spent to no avail! -
Выжидаем ответа после коротких гудков.
We wait for an answer after short beeps.


Торопиться. Торопиться.
Hurry. Hurry.
За располосованной нитью,
Behind the placed thread,
За горизонт, стелющийся ситцем,
Beyond the horizon creeping in the chintz,
Что небо рисует нам спицами,
That the sky draws us with knitting needles
А на вокзалах все сменяются лица...
And at the stations, everyone is replaced by faces ...


Я поеду не за розовой карьерой, небылицами.
I will not go for a pink career, fables.
Как беспризорник из приюта бежать?
How to run from the shelter from the shelter?
С места в карьер, без надежд? -
From a place to the quarry, without hopes? -
Иронично.
Ironically.
Колит смятение.
Colitis of confusion.
Но и крылья спину режут!
But the wings are cut back!


И нет привычных карт, записок, инструкций.
And there are no familiar cards, notes, instructions.
В поезд сесть или под поезд рухнуть!
Sit down on the train or collapse under the train!
Тот дворец из зеркал - профанация искусства.
That palace of mirrors is the profanity of art.
Вся эта ложь - подстрекание к рвению.
All this lie is an incitement to zeal.
Серебряный творец - дотоле остервенел.
Silver Creator - dutifully frantically.


Мой поезд... Я вижу, я верю.
My train ... I see, I believe.
Он скоро прибудет.
He will arrive soon.
Или я снова начинаю бредить?
Or am I starting to crazy again?


И нет границ:
And there are no boundaries:
В этой дороге замыкается смысл.
The meaning is closed in this road.
Лестницей
Staircase
В космос
Into space
Для нас, для самых строптивых.
For us, for the most obscure.
Через скверы, тайные места, которые любили.
Through squares, secret places that loved.
Туда, через усеянный фонарями мост
There, through the bridge dotted with lanterns
Во вселенную, в бесконечность грез
Into the universe, into the infinity of dreams


Лети.
Fly.
Смотрите так же

Бельё - Молчу. Сижу в комнате

Бельё - И потолок будет такой же белый

Все тексты Бельё >>>