Белла Ахмадулина - 10 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Белла Ахмадулина - 10
x x x
X X X.
Я столько раз была мертва
I was dead as many times
иль думала, что умираю,
Il thought she was dying
что я безгрешный лист мараю,
that I am sinless leaf Marau,
когда пишу на нем слова.
When I write words on it.
Меня терзали жизнь, нужда,
I was tormented by life, the need
страх поутру, что все сначала.
Fear in the morning, that all first.
Но Грузия меня всегда
But Georgia always
звала к себе и выручала.
called to himself and reversed.
До чудных слез любви в зрачках
To the wonderful tears of love in pupils
и по причине неизвестной,
And because of the unknown,
о, как, когда б вы знали, - как
Oh, how when you knew, - how
меня любил тот край прелестный.
I loved the same edge.
Тифлис, не знаю, невдомек -
Tiflis, I do not know, the uncommon -
каким родителем суровым
What kind of parent is Surov
я брошена на твой порог
I am brocked on your threshold
подкидышем большеголовым?
Throwing the big-headed?
Тифлис, ты мне не объяснял
Tiflis, you did not explain to me
и я ни разу не спросила:
And I never asked:
за что дарами осыпал
What darities have fallen
и мне же говорил "спасибо"?
And I said "Thank you"?
Какую жизнь ни сотворю
What life is neither
из дней грядущих, из тумана, -
from the days of the coming, out of fog, -
чтоб отслужить любовь твою,
To serve your love,
все будет тщетно или мало...
Everything will be in vain or little ...
Смотрите так же
Белла Ахмадулина - Ёлка в больничном коридоре
Белла Ахмадулина - Взойти на сцену
Белла Ахмадулина - ...Беги, бегун
Белла Ахмадулина - О, мой застенчивый герой...
Белла Ахмадулина - Пятнадцать мальчиков
Все тексты Белла Ахмадулина >>>