Тексты песен   >   Б > Бен Бенцианов > Магазин без продавцов

Бен Бенцианов - Магазин без продавцов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бен Бенцианов

Название песни: Магазин без продавцов

Дата добавления: 29.12.2023 | 19:28:06

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бен Бенцианов - Магазин без продавцов

Расскажу вам быль суровую
I'll tell you a harsh story
Что со мной произошла,
What happened to me
Как приехал за обновою
How I came for an update
Я в райцентр из села.
I'm going to the regional center from the village.
Вижу я - стоит на горочке
I see it standing on a hill
Магазин без продавцов:
Store without sellers:
Выбирай товар на полочке
Choose a product on the shelf
Расплатись - и будь здоров.
Pay and be healthy.
Лишь открыли двери новые
New doors have just opened
Мне коробушку несут,
They're bringing me a box,
Эх, пошел я, елочки сосновые,
Eh, I'm gone, pine trees,
Выбирать обновы тут.
Select updates here.
От товаров полки ломятся:
The shelves are bursting with goods:
Тут и ситец, и парча,
There is chintz and brocade here,
С всем успел я познакомиться,
I managed to get to know everyone,
Все набрал я сгоряча,
I typed everything in the heat of the moment,
И вот уж бережно уложены
And now they are carefully laid out
Все покупки до одной.
Every single purchase.
Заплатив по чекам,
Having paid the checks,
Как положено,
As it should be,
Весело иду домой...
I'm going home happily...


Ох, в дверях стоит молодушка
Oh, there's a young girl standing at the door
Рядом с дюжим молодцом.
Next to a burly fellow.
Говорит: "Открой свою коробушку
Says: "Open your box
Покажи товар лицом."
Show your product your face."
Перерыла все покупочки,
I looked through all my shopping,
Но, ни в чем не улича,
But without incriminating anything,
Молвит мне: "Сымай-ка свою курточку
He says to me: “Take off your jacket
С молодецкого плеча".
From a brave shoulder."
Осмотрела куртку тщательно,
I examined the jacket carefully,
Всю подкладку распоров.
The entire lining of the spacers.
Знать, проверила внимательно,
Know, checked carefully,
Нет ли спрятанных ковров.
Are there any hidden carpets?
А уж вокруг народ сбегается
And people are running around
Стыдно, братцы, мне стоять,
It's a shame, brothers, for me to stand,
А она не унимается,
But she doesn't let up
Просит туфли развязать!
He asks to untie his shoes!
Но и туфель было мало ей,
But her shoes were not enough for her,
Говорит она: "Ну что ж!
She says: “Well then!
Рааааааскрывай-ка (пауза) губки свои алые!
Open up (pause) your scarlet lips!
Может, что во рту несешь!"
Maybe it’s what you’re carrying in your mouth!”


Знает только ночь осенняя
Only the autumn night knows
Как сбежал в конце концов.
How he finally escaped.
Не заманишь и пряником теперь меня
You can't lure me with a carrot now
В магазин без продавцов!
To a store without salespeople!
Смотрите так же

Бен Бенцианов - В воскресенье и субботу нам не надо на работу.

Бен Бенцианов - Цыгане-марсиане

Все тексты Бен Бенцианов >>>