Тексты песен   >   Б > Бинарниат Лука > Кошачьи лапы

Бинарниат Лука - Кошачьи лапы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бинарниат Лука

Название песни: Кошачьи лапы

Дата добавления: 06.05.2025 | 10:06:13

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бинарниат Лука - Кошачьи лапы

Какой говоришь у тебя любимый фильм?
What's your favorite movie, you say?
Ла-Ла-Лэнд?
La La Land?


Улицы пахнут кирпичными стенами
The streets smell of brick walls
Город уснул укутавшись в небо
The city fell asleep wrapped in the sky
Комета – разрез, просыпется облако
A comet is a cut, a cloud will wake up
С громом и молнией, город утонет в ней
With thunder and lightning, the city will drown in it


Крутится флигель на доме из ржавчины
A wing on a rusty house spins
Синие капли на лапах кошачьих
Blue drops on the paws of cats
Похожи на ягоды с ядом опасным
Like berries with dangerous poison
В окнах темно а в лужах так пасмурно
It is dark in the windows and so cloudy in the puddles


Сочная лампочка выльется с лифта
A juicy light bulb will spill out of the elevator
На ноги промокшие и серые лица
Faces are wet and gray on the feet
Так входят объятия в комнату траура
This is how hugs enter the room of mourning
Хочешь останься со мной здесь до утра
Do you want to stay with me here until the morning


Мне впервые так спокойно
For the first time I feel so calm
За долгое время с тобой
With you for a long time
Я как будто бы в прибое
I feel like I am in the surf
И мы тонем
And we are drowning


Между небом и землей
Between heaven and earth
В доме который построил хрущев
In the house that Khrushchev built
Только для нас для нас с тобой
Only for us, for you and me
Но хрустальный замок еще не все
But the crystal castle is not everything


Я обниму тебя очень ласково
I will hug you very tenderly
В моих вещах ты выглядишь маленькой
In my things you look small
Мы заполним наш день сериалами
We will fill our day TV series
Кажется там за окном не рады нам
It seems that they are not happy to see us outside the window


Вместо подушки плечо уютное
Instead of a pillow, a cozy shoulder
Топот кошачьих лап и мяуканье
The stomping of cat paws and meowing
Ты мое Соньце ведь я жду пока
You are my Sunny, I am waiting for
Ты проснешься чтоб снова стать шумным
You will wake up to become noisy again


Мне впервые так спокойно
For the first time I feel so calm
За долгое время с тобой
With you in a long time
Я как будто бы в прибое
I feel like I am in the surf
И мы тонем
And we are drowning


Между небом и землей
Between heaven and earth
В доме который построил хрущев
In the house that Khrushchev built
Только для нас для нас с тобой
Only for us, for you and me
Но хрустальный замок еще не все
But the crystal castle is not everything


Ты уйдешь никогда-нибудь
You will never leave
Стрелки стоят в ожидании
The hands stand in anticipation
Сгорбится ночь над окраиной
The night will hunch over the outskirts
Кажется там за окном не рады нам
It seems that they are not happy to see us outside the window


Без пяти "мы" застынет на часах
At five to "we" will freeze on the clock
В нас растворится одиночество
Loneliness will dissolve in us
Кажется вечность плетется из рук наших
It seems that eternity is woven from our hands
Фыркает кот на луну бумажную
The cat snorts at the paper moon


Мне впервые так спокойно
For the first time I feel so calm
За долгое время с тобой
With you in a long time
Я как будто бы в прибое
I feel like I am in the surf
И мы тонем
And we are drowning


Между небом и землей
Between sky and earth
В доме который построил хрущев
In the house that Khrushchev built
Только для нас для нас с тобой
Only for us, for you and me
Но хрустальный замок еще не все
But the crystal castle is not everything
Смотрите так же

Бинарниат Лука - Ноябрь

Бинарниат Лука - Я и тебе забыл сказать...

Все тексты Бинарниат Лука >>>