Тексты песен   >   Б > Блич > Стих о любви

Блич - Стих о любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Блич

Название песни: Стих о любви

Дата добавления: 18.12.2023 | 19:10:04

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Блич - Стих о любви

Я ее победил, роковую любовь,
I defeated her, fatal love,
Я убил ее, злую змею,
I killed her, the evil snake,
Что без жалости, жадно пила мою кровь,
That without pity, greedily drank my blood,
Что измучила душу мою!
What tormented my soul!
Я свободен, спокоен опять —
I'm free, calm again -
Но не радостен этот покой.
But this peace is not joyful.


Если ночью начну я в мечтах засыпать,
If at night I start to fall asleep in my dreams,
Ты лежишь, как бывало, со мной.
You lie, as before, with me.
Мне мерещатся снова они —
I see them again -
Эти жаркие летние дни,
These hot summer days
Эти долгие ночи бессонные,
These long sleepless nights
Безмятежные моря струи,
Serene seas of jets,
Разговоры и ласки твои,
Your conversations and caresses,
Тихим смехом твоим озаренные.
Illuminated by your quiet laughter.
А проснуся я: ночь, как могила, темна,
And I wake up: the night is dark like a grave,
И подушка моя холодна,
And my pillow is cold,
И мне некому сердца излить.
And I have no one to pour out my heart to.
И напрасно молю я волшебного сна,
And in vain I pray for a magical dream,
Чтоб на миг мою жизнь позабыть.
To forget my life for a moment.
Если ж многие дни без свиданья пройдут,
If many days pass without a meeting,
Я тоскую, не помня измен и обид;
I grieve, not remembering betrayals and insults;
Если песню, что любишь ты, вдруг запоют,
If the song that you love is suddenly sung,
Если имя твое невзначай назовут,—
If your name is accidentally called,
Мое сердце, как прежде, дрожит!
My heart is shaking as before!
Укажи же мне путь, назови мне страну,
Show me the way, tell me the country,
Где прошедшее я прокляну,
Where will I curse the past?
Где бы мог не рыдать я с безумной тоской
Where could I not sob with insane melancholy
В одинокий полуночный час,
In the lonely midnight hour
Где бы образ твой, некогда мне дорогой,
Where is your image, once dear to me,
Побледнел и погас!
He turned pale and went out!
Куда скрыться мне?— Дай же ответ!!.
Where can I hide? - Give me the answer!
Но ответа не слышно, страны такой нет,
But no answer is heard, there is no such country,
И, как перлы в загадочной бездне морей,
And, like pearls in the mysterious abyss of the seas,
Как на небе вечернем звезда,
Like a star in the evening sky,
Против воли моей, против воли твоей,
Against my will, against your will,
Ты со мною везде и всегда!
You are with me everywhere and always!
Смотрите так же

Блич - 28 эндинг 1

Блич - Опенинг 1 Jackie-O

Блич - 7 опенинг

Блич - Hanabi

Блич - 23 эндинг

Все тексты Блич >>>