Борис Ветров - Йейтс Уильям Не отдавай любви всего себя - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Борис Ветров - Йейтс Уильям Не отдавай любви всего себя
Не отдавай всего себя
Don't give your all
Не отдавай любви всего себя;
Don't give your all to love;
Тот, кто всю душу дарит ей, любя,
The one who gives her his whole soul, lovingly,
Неинтересен женщине — ведь он
A woman is not interested - after all, he
Уже разгадан и определен.
Already solved and defined.
Любовь занянчить — значит умертвить;
To nurse love means to kill;
Ее очарованье, может быть,
Her charm may be
В том, что непрочно это волшебство.
The fact is that this magic is fragile.
О, никогда не отдавай всего!
Oh, never give it all!
Запомни, легче птичьего пера
Remember, lighter than a bird's feather
Сердца любимых, страсть для них игра.
The hearts of loved ones, passion is a game for them.
В игре такой беспомощно нелеп,
In a game so helplessly absurd,
Кто от любви своей и глух, и слеп.
Who is both deaf and blind from his love.
Поверь тому, что ведает финал:
Believe what the ending says:
Он все вложил в игру — и проиграл.
He put everything into the game - and lost.
Смотрите так же
Борис Ветров - Мориц Юнна Приход вдохновения
Борис Ветров - Черный Саша Любовь
Борис Ветров - Черный Саша-Городская сказка
Борис Ветров - Надсон Семен Верь говорят они