Тексты песен   >   Б > Братья Жигновские > Избиты фразы все

Братья Жигновские - Избиты фразы все - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Братья Жигновские

Название песни: Избиты фразы все

Дата добавления: 08.06.2024 | 04:22:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Братья Жигновские - Избиты фразы все

ИЗБИТЫ ФРАЗЫ ВСЕ...
The phrases are beaten ...
(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 27.07.1996 г.)
(Sl. - F. Zhignovsky, music. - M. Zhignovsky, 07/27/1996)


Избиты фразы все и рифмы надоели,
The phrases are beaten and tired of rhymes,
Пропитым шансонье сегодня мягко стелят,
Wrended chansonnier today is softly laid,
А если делят, то эстраду на троих,
And if divided, then a stage for three,
И по неделям кряду, что ли, «крутят» их.
And in a week in a row, or something, they “twist” them.


Ну нам чего, сводящим всё до постулатов,
Well, what is we, reducing everything to the postulates,
Заманчиво хрусты обшуршивать лопатой,
Rasten crunchingly crunching with a shovel,
А не лопатой, так «фанерой» заглушим,
And not with a shovel, so we’ll drown out the “plywood”,
Витиевато сбарабаним для глуши.
Vitivato Slopod for the wilderness.


И хай кричат о кризисе у нас в культуре -
And the hi shout about the crisis in our culture -
У них на «БиБиСи» такого нет, в натуре!
They have no such thing at Bibisi, in kind!
А если есть, то вряд ли «Стары» при крестах,
And if there is, it is unlikely that “old” in the crosses,
И, что приятно, - все за новый стяг!
And, what is nice, everything is for a new banner!


Свободны мы теперь, и всё альтернативно,
We are free now, and everything is alternatively
Но хочешь, верь - не верь, мы также примитивны -
But you want, believe - do not believe, we are also primitive -
По-прежнему сидим на трёх, да-да, аккордах,
We are still sitting on three, yes, chords,
За что себе простим, другому - плюнем в морду!
Why forgive ourselves, another - we will spit in the face!


* * *
* * *
Смотрите так же

Братья Жигновские - Товарищ участковый

Братья Жигновские - Катала

Братья Жигновские - Гроздь рябины

Братья Жигновские - На вокзале с перрона...

Братья Жигновские - Сыпь, тальянка, звонко...

Все тексты Братья Жигновские >>>