Тексты песен   >   Б > Бродский И.А. > Сонет к Глебу Горбовскому

Бродский И.А. - Сонет к Глебу Горбовскому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Бродский И.А.

Название песни: Сонет к Глебу Горбовскому

Дата добавления: 16.01.2024 | 14:08:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Бродский И.А. - Сонет к Глебу Горбовскому

Мы не пьяны. Мы, кажется, трезвы.
We're not drunk. We seem to be sober.
И, вероятно, вправду мы поэты,
And, probably, we really are poets,
Когда, кропая странные сонеты,
When, sprinkling strange sonnets,
Мы говорим со временем на "вы".
We speak with "you" over time.


И вот плоды -- ракеты, киноленты.
And here are the fruits - rockets, films.
И вот плоды: велеречивый стих...
And here are the fruits: an eloquent verse...
Рисуй, рисуй, безумное столетье,
Draw, draw, crazy century,
Твоих солдат, любовников твоих,
Your soldiers, your lovers,


Смакуй их своевременную славу!
Savor their timely glory!
Зачем и правда, все-таки, -- неправда,
Why is it true, after all, it’s not true,
Зачем она испытывает нас...
Why is she testing us...


И низкий гений твой переломает ноги,
And your low genius will break his legs,
Чтоб осознать в шестидесятый раз
To realize for the sixtieth time
Итоги странствований, странные итоги.
The results of wanderings, strange results.
Смотрите так же

Бродский И.А. - В этой маленькой комнате все по-старому...

Бродский И.А. - Инструкция заключенному

Бродский И.А. - Письмо к А.Д.

Бродский И.А. - Октябрь - месяц грусти и простуд

Бродский И.А. - Новый Жюль Верн

Все тексты Бродский И.А. >>>