Буренка Даша - Не нужно бояться - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Буренка Даша - Не нужно бояться
Борька в магазине большом самом,
Borka in the big store,
Шёл за папой и за мамой.
I followed my dad and mom.
Засмотрелся, замечтался,
I stared, I dreamed,
И в толпе один остался.
And there was only one left in the crowd.
Ой, боюсь, боюсь, боюсь, боюсь,
Oh, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid,
Как сирена разревусь.
I'll cry like a siren.
А мама говорит ему-му-му:
And mom says to him:
"Дай тебя покрепче обниму,
"Let me hug you tighter,
В людном месте, чтоб не потеряться,
In a crowded place, so as not to get lost,
Надо за руку держаться.
We need to hold hands.
В людном месте, чтоб не потеряться,
In a crowded place, so as not to get lost,
Надо за руку держаться."
We need to hold hands."
Детки возле клумбы баловались, Расшалились, заигрались,
The children were playing around near the flowerbed, got naughty, started playing,
Все цветочки потоптали,
All the flowers were trampled,
Ух, соседи нарычали.
Ugh, the neighbors growled.
Ой, боюсь, боюсь, боюсь, боюсь,
Oh, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid,
Мы не нарочно - клянусь.
We didn't do it on purpose, I swear.
А папа говорит ему-му-му:
And dad says to him:
"Дай тебя покрепче обниму,
"Let me hug you tighter,
Чтобы взрослым не пришлось ругаться -
So that adults don't have to swear -
Надо правильно играться.
We have to play correctly.
Чтобы взрослым не пришлось ругаться - Надо правильно играться."
So that adults don’t have to swear, we need to play properly.”
Звёзды за окном - пора в кроватку,
The stars are outside the window - it's time to go to bed,
Но не спится Борьке сладко-сладко,
But Borka can’t sleep sweetly, sweetly,
В темноте уснуть ему не просто -
It's not easy for him to sleep in the dark -
Чудятся чудовища и монстры.
Monsters and beasts appear.
Ой, боюсь, боюсь, боюсь, боюсь,
Oh, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid,
От кошмаров я проснусь.
I'll wake up from nightmares.
А мама с папой говорят ему:
And mom and dad tell him:
"Дай тебя покрепче обниму,
"Let me hug you tighter,
Чтобы не бояться - под подушку
So as not to be afraid - under the pillow
Спрячь любимую игрушку.
Hide your favorite toy.
Чтобы ничего нам не бояться -
So that we don't have to be afraid of anything -
Нужно чаще обниматься."
We need to hug more often."
Смотрите так же
Буренка Даша - Дедушки и бабушки