бальмонт - Верьте Мне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни бальмонт - Верьте Мне
Верьте мне, обманутые люди,
Believe me, deceived people,
Я, как вы, ходил по всем путям.
I, like you, have walked all the paths.
Наша жизнь есть чудо в вечном Чуде,
Our life is a miracle in an eternal Miracle,
Наша жизнь — и здесь, и вечно там.
Our life is both here and forever there.
Я знаком с безмерностью страданий,
I am familiar with the immensity of suffering,
Я узнал, где правда, где обман.
I learned where the truth is and where the deception is.
Яркий ужас наших испытаний
The vivid horror of our trials
Нам не для насмешки плоской дан.
It is not given to us for ridicule.
Верьте мне, неверящие братья,
Believe me, unbelieving brothers,
Вы меня поймете через день.
You will understand me in a day.
Нашей вольной жизни нет проклятья,
There is no curse to our free life,
Мы избрали сами светотень.
We chose the chiaroscuro ourselves.
Мы избрали Зло как путь познанья,
We have chosen Evil as the path of knowledge,
И законом сделали борьбу.
And they made struggle into law.
Уходя в тяжелое изгнанье,
Going into difficult exile,
Мы живем, чтоб кончить жизнь в гробу.
We live to end our lives in a coffin.
Но когда с застывшими чертами,
But when with frozen features,
Мертвые, торжественно мы спим,
Dead, solemnly we sleep,
Он, Незримый, дышит рядом с нами,
He, the Invisible One, breathes next to us,
И, молясь, беседуем мы с Ним.
And, praying, we talk with Him.
И душе таинственно понятно
And it’s mysteriously clear to the soul
В этот миг беседы роковой,
At this moment of fatal conversation,
Что в пути, пройденном безвозвратно,
That on a path passed irrevocably,
Рок ее был выбран ей самой.
Her fate was chosen by herself.
Но, стремясь, греша, страдая, плача,
But, striving, sinning, suffering, crying,
Дух наш вольный был всегда храним.
Our free spirit was always preserved.
Жизнь была решенная задача,
Life was a solved problem,
Смерть пришла — как радость встречи с Ним.
Death came - like the joy of meeting Him.
Смотрите так же
бальмонт - Я в этот мир пришел, чтоб видеть Солнце
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
7 Амира Feat. Район Моей Мечты - Легко Любить
Баатр Каруевич Манджиев - Степь моя на стихи Б. Сангаджиевой, перевод О.Балакиной
Детский ансамбль Колокольчик - Горница-узорница