белинда наизусть - ты ее никогда не забудешь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни белинда наизусть - ты ее никогда не забудешь
и уже ни за что не забудешь её.
and you will never forget her.
может,только вчера или только в кино,
maybe just yesterday or only at the movies,
на время сеанса,в обнимку с другой.
for the duration of the session, in an embrace with the other.
сиреневый свитер.голоса синяков.
lilac sweater. voices of bruises.
кто-то бил,объясняя дорогу к тебе.
someone beat, explaining the way to you.
ничерта это,знаешь,уже не любовь.
this is nothing, you know, it's not love anymore.
просто дико хотелось писать о не тех.
just wildly wanted to write about the wrong ones.
говорить о тебе,для тебя и с тобой.
talk about you, for you and with you.
а потом еле-еле дойти до шестого.
and then barely reach the sixth.
любить - самый ёбнутый в мире глагол.
love is the most fucked up verb in the world.
да.я матом ругаюсь и не верую в бога.
yes. I swear and do not believe in God.
волочить свои ноги за кем-то "не ты".
dragging your feet behind someone "not you".
говорить:"ты красивая".и может быть,ждать,
say: "you are beautiful." and maybe wait,
что однажды навечно разводят мосты.
that one day bridges will be built forever.
больше ты не придёшь.а мне пора спать.
you won't come again. and it's time for me to sleep.
учиться не любить тебя больше.
learn not to love you anymore.
без учебников и репетиторов.
without textbooks and tutors.
опять промолчишь и утопишь.
again keep silent and drown.
я больше не стану твоим свитером.
I won't be your sweater anymore.
день номер неважно какой,тыща восемь,
day number no matter what, a thousand eight,
а может,сто пять или двести четыре.
maybe a hundred and five or two hundred and four.
просто вычеркнуть бы мне из памяти осень.
I would just erase autumn from my memory.
где было так страшно в разных квартирах.
where it was so scary in different apartments.
я часто стихами крошусь в ресторанах.
I often crumble with poems in restaurants.
салфеткам знаком вкус усталых чернил.
napkins know the taste of tired ink.
тех истерик по пьяни.звук повтора вокзалов.
those drunken tantrums. the sound of repeating stations.
просто знай,что тебя я давно отпустил.
just know that I let you go a long time ago.
только помню слова,что шептала вечерне.
I only remember the words that vespers whispered.
помню запахи фальши.их привкус остался.
I remember the smells of falsity. Their taste remained.
а глазам надоело рисовать ежедневно
and my eyes are tired of drawing every day
те вещи,которых руками касалась.
the things that I touched with my hands.
а потом та,другая-"солнце глаза в глаза".
and then the one, the other - "eye to eye sun".
в чужом город м.что не верит слезам.
in a strange city m. that does not believe in tears.
эти тонкие пальцы по грубым щекам.
those thin fingers on rough cheeks.
не отдавать её на вокзале врагам-поездам.
do not give it to the enemy trains at the station.
шарфы вместо на шее засосов.сигаретный бог.
scarves instead of hickeys around the neck. cigarette god.
та глупая радуга.любимый апельсиновый сок.
that stupid rainbow. favorite orange juice.
шоколадовые губы.кто-то кого-то терял.
chocolate lips. someone lost someone.
татуировки считал.губами.
tattoos considered lips.
ночами словами учить её кожу.
at night words to teach her skin.
причёскою только,а так вообще не похожи.
hair only, but they don’t look like that at all.
в метро-люди.плевать.поцелуи в шею капризно.
in the subway-people.spit.kisses on the neck capriciously.
грустные плечи.параболы губ,неологизмы.
sad shoulders. parabolas of lips, neologisms.
губы на родинке ладони.а внутри-не прошло .
lips on the mole of the palm. but inside, it didn’t pass.
ты придёшь.она-нет.и это почти воспаление.
you'll come. she's not. and it's almost inflammation.
этой зимой,отвечаю,будет всё хорошо,
this winter, I answer, everything will be fine,
вот только ты и она-разные местоимения.
But you and she are different pronouns.
худые сообщения.чересчурное курение.
bad messages. excessive smoking.
засобираюсь в ад.минута.выходить.
I'm going to hell. minute. to go out.
и я снова не имею определенья и значения.
and again I have no definition and meaning.
с ума сошёл.конечно,если есть ещё,с чего сходить.
I went crazy. Of course, if there is more, why go.
несчастная проза сильнее абсента.
unfortunate prose is stronger than absinthe.
твоя не любовь - аплодисменты.
your not love - applause.
эта полая жизнь без аккомпанемента.
this hollow life without accompaniment.
ведь аппарат абонента.какой там аппарат абонента.
after all, the subscriber's device. what kind of subscriber's device is there.
и уже ничего.не простить.не спросить.
and nothing. do not forgive. do not ask.
перегорели,знаешь,пробки.
burnt out, you know, traffic jams.
наверное,было невыносимо меня выносить.
I must have been unbearable.
выноси меня за скобки.
take me out of the brackets.
и уже ни за что не забудешь её.
and you will never forget her.
может,только вчера или только в кино,
maybe just yesterday or only at the movies,
на время сеанса,в обнимку с другой.
for the duration of the session, in an embrace with the other.
-ты её никогда не забудешь.
- You will never forget her.
-кого?
-whom?
Смотрите так же
белинда наизусть - Ты была выдумана
белинда наизусть - летом осень дождями плевалась
белинда наизусть - курение убивает
Все тексты белинда наизусть >>>
Последние
Популярные
Бауыржан Абилкасимов - Жылама кызым
Байконур - Скажи,ты любишь скорость
Бандит - безумно,дико,нежно,тихо,люблю...
Барбарики - моя мама самая лучшая
Случайные
Красная Плесень - Бабка и танк
Martin Briley - Dangerous Moments
The Fugees ft. Redman, DMX - Ready Or Not
Виталик Михайлов - Разные Дороги
Tessa Violet - I Don't Get To Say I Love You