Тексты песен   >   Б > братья Винкенштерн > Колыбельная для волков

братья Винкенштерн - Колыбельная для волков - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: братья Винкенштерн

Название песни: Колыбельная для волков

Дата добавления: 26.02.2024 | 09:44:15

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни братья Винкенштерн - Колыбельная для волков

Один в вечерней тиши он смотрел,
He watched one in the evening silence
Как зажигаются свечи.
How candles are lit.
И желтых окон огонь был таким,
And the yellow windows were like that
Как ярких глаз его цвет.
How bright eyes is its color.
Мелькнула быстрая тень, и тогда,
A quick shadow flickered, and then
Горя предчувствием встречи,
Grief with a premonition of the meeting,
Он побежал, чтобы найти
He ran to find
Во мгле ее след.
In the darkness of her trace.


Колыбельная для волков,
Lullaby for wolves,
Белая метель, еле слышен шепот звездной пыли.
A white blizzard, a whisper of star dust is barely heard.
Колыбельная для волков,
Lullaby for wolves,
Ветер в темноте, вкус Луны, который мы забыли.
The wind is in the dark, the taste of the moon that we forgot.
Колыбельная для волков,
Lullaby for wolves,
Ночи в серебре, и смолистый древний запах хвои.
Nights in silver, and the tarry ancient smell of needles.
Колыбельная для волков,
Lullaby for wolves,
Спит в лесной норе дикая пушистая любовь.
Wild fluffy love is sleeping in the forest hole.


Не нужно слов для двоих, неважны
No words for two are unimportant
Для песни верные ноты.
For the song, faithful notes.
Они друг друга поймут без труда, без объяснений и сцен.
They will understand each other without difficulty, without explanation and scenes.
К ее ногам по утру он сложил
He folded at her feet in the morning
Трофеи долгой охоты,
Long hunting trophies,
И обвенчал их лучами зари
And marked them with the rays of the dawn
Золотой день.
Golden day.


[...]
[...]