Фаина Николас - Без Него Мне теперь... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фаина Николас

Название песни: Без Него Мне теперь...

Дата добавления: 25.12.2023 | 20:26:11

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фаина Николас - Без Него Мне теперь...

Запрягай вороных лошадей,
Harness the black horses,
Я сегодня поеду кататься,
I'm going for a ride today
Мне забыть его надо скорей,
I need to forget him quickly
С кем пришлось мне на веки расстаться.
With whom I had to part forever.


Пусть несет меня тройка быстрей,
Let the three carry me faster,
По проселочной, снежной дороге,
Along a country, snowy road,
И седая, шальная метель
And a gray, crazy snowstorm
Успокоит мне сердце немного.
Will calm my heart a little.


Без него мне теперь пол земли,
Without him now I'm halfway across the earth,
Без него мне полнеба осталось,
Without him I have half the sky left,
А пол солнцу так ярко светить
And half the sun shines so brightly
Не дано, как оно б не старалось.
It’s not given, no matter how hard it tries.


От любви я была, как в бреду,
I was delirious from love,
Любят так лишь единожды в жизни,
Love like this only once in a lifetime,
Разлюбить я его не смогу,
I can't stop loving him,
Но уже никогда не увижу.
But I'll never see it again.


Он так жарко меня целовал,
He kissed me so hotly
Говорил, что любить будет вечно.
He said that he would love forever.
Одного милый мой не сказал –
There’s one thing my dear didn’t say -
Что с другою на веки обвенчан.
That he's married to someone else forever.


Без него мне теперь пол земли,
Without him now I'm halfway across the earth,
Без него мне полнеба осталось,
Without him I have half the sky left,
А пол солнцу так ярко светить
And half the sun shines so brightly
Не дано, как оно б не старалось.
It’s not given, no matter how hard it tries.


Запрягай вороных лошадей,
Harness the black horses,
Я сегодня поеду кататься,
I'm going for a ride today
Так гони же, голубчик скорей
So drive away, my dear, quickly
От него, с кем пришлось мне расстаться.
From him, with whom I had to part.
Смотрите так же

Фаина Николас - Осень - запоздалый почтальон

Фаина Николас - То зимы ждала...

Все тексты Фаина Николас >>>