Фактор 2 - Забудь ее - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фактор 2

Название песни: Забудь ее

Дата добавления: 29.06.2024 | 18:34:04

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фактор 2 - Забудь ее

- Здорово,кореш,ну как твои дела?

- Great, Koresh, how are you?

- Да вроде все нормально,только вот подруга от меня ушла.

- Yes, everything seems to be fine, only my friend left me.

- Навсегда?

- Forever?

- Не знаю...Боюсь,что да.Запаковала все вещи и испарилась без следа.

- I don’t know ... I'm afraid that yes. I got all the things and evaporated without a trace. ”

- Ну и дела.На то у нее наверно причина была.Что натворил-то?Рассказывай.

- Well, and then she probably had a reason. What did you do? Tell me.

- Да ерунда..Она сама не знает,чего хочет,вот и бежит,только бежит сама от себя...

- Yes, nonsense .. she does not know what she wants, so he runs, she only runs from herself ...

- Так значит ты у нас сейчас свободная птица?Не хочешь ли свободой со мною насладиться?Поедем на дискотеку,оторвемся,цапанем девчат,и может быть тогда повеселеет твой угрюмый взгляд?

- So you have a free bird now? Do you want to enjoy freedom with me? Let's go to the disco, tear off, the little girl’s shoulder, and maybe your gloomy look will have fun? ”

- Тебе легко сказать,а ведь я ее люблю.Я так привык к ней,и без нее жить не могу.Я все на свете готов сейчас отдать,лишь бы быть с ней вместе опять...

“It's easy for you to say, but I love her. I am so used to her, and I can’t live without her. I am ready to give everything in the world now, just to be with her together again ...

- Ну знаешь,что тебе скажу я,друган..

- Well, you know what I will tell you, friend ..

Забудь ее

Forget her

И выкини из сердца своего

And throw out your heart

Забудь ее

Forget her

Ведь сильно режет болью острие

After all, he cuts the point

Забудь ее

Forget her

Ведь то,что было - то прошло...

After all, what was - it passed ...

И не вернуть прошедшей любви тепло...

And do not return the past love warm ...

- Тебе легко сказать

- It is easy for you

А ведь я ее люблю,я так привык к ней

But I love her, I'm so used to her

И без нее жить не могу

And I can't live without it

Я все на свете готов сейчас отдать,лишь бы быть с ней вместе опять...

I'm ready to give everything in the world now, just to be with her together again ...

- Да посмотри,вокруг тебя девчонок целая толпа..

- Yes, look, around you girls a whole crowd ..

- Базара нет,смотри,вон та так нежно смотрит на меня

- There is no bazaar, look, there she looks so tenderly at me

- Ну подойди же к ней..спроси откуда,как зовут.

- Well, come to her .. ask where the name is.

- Да не учи...Надо - сам я подойду...

- Yes, do not teach ... I have to - I myself will come ...

- Ну не верю я,что можно сильно так влюбиться.Тем более,пока молодой надо жизнью насладиться.

- Well, I do not believe that you can fall in love so much. More, while the young one needs to enjoy life.

- Ха...Ну ничего,посмотрю я на тебя,когда уйдет любимая твоя...Ну вот смотри,когда ты долго вместе с ней,привыкаешь,словно к матери своей...

- Ha ... well, nothing, I’ll look at you when your beloved leaves ... Well, look when you have been with her for a long time, you get used to it, as if to your mother ...

- Аааа...Ну привычка - это не любовь,через неделю приведи,к другой будет кипеть твоя кровь...

- Ahhh ... well, a habit is not a love, in a week bring, your blood will boil to another ...

- Тебе легко сказать

- It is easy for you

А ведь я ее люблю,я так привык к ней

But I love her, I'm so used to her

И без нее жить не могу

And I can't live without it

Я все на свете готов сейчас отдать,лишь бы быть с ней вместе опять...

I'm ready to give everything in the world now, just to be with her together again ...

- Ну знаешь,что тебе скажу я,друган..

- Well, you know what I will tell you, friend ..