Тексты песен   >   Ф > Фе'НИК'с RAP > Реквием по Мечтам

Фе'НИК'с RAP - Реквием по Мечтам - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Фе'НИК'с RAP

Название песни: Реквием по Мечтам

Дата добавления: 07.01.2024 | 18:28:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Фе'НИК'с RAP - Реквием по Мечтам

Сколько лет в поисках пути провёл уже
How many years have you already spent searching for a way?
На душе совсем не то, словно бы собой закрыл я свет
It’s not at all in my soul, as if I had blocked out the light
Инструмент от всех болезней что тебя ни раз придал
A tool for all the diseases that have given you more than once
Словно я создатель зла, тот что жизнь твою сломал
As if I am the creator of evil, the one who broke your life
Кто то в города летает и концерты раздаёт
Someone flies to cities and gives out concerts
Я опять сломал судьбу, той что сердце мне даёт
I broke the fate again, the one that my heart gives me
Словно слабый материал я разделываю вас
Like weak material I cut you apart
Пару фраз запомнишь сразу, а потом забудь про всё
You’ll remember a couple of phrases right away, and then forget about everything.
Ты забудь про всё, зачем про встречи помнить
Forget about everything, why remember about meetings?
В моих глазах темно, как будто чёрный ворон
It's dark in my eyes, like a black raven
Не будет фильма о нас, его не видно вообщем
There will be no film about us, it is not visible at all
Не нужно думать сейчас, просто мозгуй попроще
No need to think now, just think simpler
Любовь игра в два человека, искатель чувства это ты
Love is a game of two people, the seeker of feelings is you
Сосед всегда вне конкурента, забрось подальше все понты
The neighbor is always out of competition, throw away all the show-offs
Если ты сможешь полюбить на сердце больно очень будет
If you can fall in love, your heart will hurt a lot
После твоих оков войны, что ратерзают твои руки
After your shackles, the war that tears your hands


Сложно отыскать силы побороться до победы
It's hard to find the strength to fight until victory
Реквием в мечты, когда в спину смех неверных
Requiem to dreams, when the laughter of the infidels is in the back
Он летит и поражает своим смыслом мои клетки
It flies and amazes my cells with its meaning
Словно жизнь вся в заперти, на замок закрыты клетки
As if life is all locked up, the cages are locked


Это не Смолвилль мэн, а я не тот герой,
This isn't Smallville Man and I'm not the hero
Со мной нет Луис Лейн, да и не Кент я просто
Louis Lane is not with me, and I'm not just Kent
И таен нет в словах, как зачарованные
And there are no secrets in words, as if enchanted
Я много тосковал и очарован был ею
I missed her a lot and was fascinated by her
Это как пыль в глаза, но я не буду плакать
It's like dust in my eyes, but I won't cry
Да мне плевать на то, что чувственая капа
Yes, I don't care what the sensual mouthpiece is
Похоже я рыдал, да мне плевать на совесть
It looks like I was crying, but I don’t care about my conscience
Я разыграл скандал, прекрасна звучит повесть
I staged a scandal, the story sounds wonderful
Ты так часто говорила, что рождён я без таланта
You said so often that I was born without talent
Ты походу так бездарен, на тебя не хватит мата
You seem so mediocre, there is not enough swearing for you
Ты встречала по одёжке, да не бедный я в натуре
You met me by my clothes, but I’m not poor in nature
Потому что с пирожками в детстве я своём халтурил
Because when I was a child, I was messing around with pies.
Провожать меня не надо, полюбому ты не помнишь
There is no need to accompany me, anyway you don’t remember
Все мои слова тебе, что писал на нашем поле
All my words to you that I wrote on our field
Если хочешь быть как раньше, то такой же оставайся
If you want to be like before, then stay the same
Это жизнь борьба за право, так что здесь нельзя сдаваться
This life is a fight for the right, so you can't give up here


Сложно отыскать силы побороться до победы
It's hard to find the strength to fight until victory
Реквием в мечты, когда в спину смех неверных
Requiem to dreams, when the laughter of the infidels is in the back
Он летит и поражает своим смыслом мои клетки
It flies and amazes my cells with its meaning
Словно жизнь вся в заперти, на замок закрыты клетки
As if life is all locked up, the cages are locked


Часто осуждала ты, говорила я не близкий
You often condemned, I said I was not close
Хотя вроде ничего я иду с тобою близко
Although it seems like nothing, I’m walking close to you
Это я не мог понять, нерешённая задача
I couldn’t understand this, an unsolved problem
В чём же смысл твоих слов, ты меня прям озадачила
What is the meaning of your words, you really puzzled me
Я всегда был верным псом, голос редко подавал
I have always been a faithful dog, I rarely gave a voice
А из пса я стал козлом, что тебе любить мешал
And from a dog I became a goat, which prevented you from loving
Прицепился банный лист, значит ты туда ходила
There's a bath leaf attached, which means you went there
Без меня, но как же так, у тебя жених же милый
Without me, but how can that be, you have a dear fiancé
Ты меня любила сильно, может быть спасти старалась
You loved me very much, maybe you tried to save me
Когда мне в глаза сказала, что пора нам расставаться
When she told me to my face that it was time for us to part
Навсегда, прости меня, не подходим мы друг другу
Forever, forgive me, we are not suitable for each other
Недостойна я тебя, ищу новую подругу
I'm not worthy of you, I'm looking for a new friend
Прям сюжет снимай по сцене, ты на сцене не была
Shoot the story straight from the scene, you weren’t on stage
Я артист хотя мошенник, что тебя тогда предал
I am an artist, although I am a fraudster who betrayed you then
Меня мало завалить, ведь не стоит слов мой смысл
It’s not enough to overwhelm me, because my meaning is not worth words
Лирой я достал тебя, ведь в любви ни капли смысла
Leeroy I got you, because there is no sense in love


Сложно отыскать силы побороться до победы
It's hard to find the strength to fight until victory
Реквием в мечты, когда в спину смех неверных
Requiem to dreams, when the laughter of the infidels is in the back
Он летит и поражает своим смыслом мои клетки
It flies and amazes my cells with its meaning
Словно жизнь вся в заперти, на замок закрыты клетки
As if life is all locked up, the cages are locked
Смотрите так же

Фе'НИК'с RAP - На Расстоянии Пустоты

Фе'НИК'с RAP - Outro 2012

Фе'НИК'с RAP - Просто Забыть Невозможно

Фе'НИК'с RAP - То, Что Было 2012

Фе'НИК'с RAP - Как Цербер 2012

Все тексты Фе'НИК'с RAP >>>