Филипп Киркоров - Безответная любовь. 2003 live - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Филипп Киркоров - Безответная любовь. 2003 live
1. Бросает в дрожь от твоих холодных слов,
1. throws in a shiver from your cold words,
И моих безнадежных слез.
And my hopeless tears.
А ты горишь, как звезда,
And you burn like a star,
Только в сердце твоем пустота.
Only in your heart is emptiness.
Я знаю можно назад любовь вернуть,
I know it is possible to return love back,
Но вдвое дольше обратный путь.
But twice the road longer.
А время дальше бежит,
And the time is next run
И как же теперь, без тебя, мне прожить?
And how now, without you, do I live?
Припев:
Chorus:
Безответная любовь, пусть твои слова и ранят душу в кровь,
Unrequited love, let your words and hurt the soul in blood,
Наш не кончен роман, я по тебе схожу с ума.
Our not over the novel, I am going crazy for you.
Безответная любовь и не надо ничего не обещай,
Unrequited love and do not promise anything,
Просто я не могу, тебе, сказать прощай.
I just can not, to say goodbye to you.
2. К тебе иду, и сияют слез огни,
2. To you, I go, and shine tears lights,
Только мало времени,
Only little time
Чтоб все осколки собрать,
So that all fragments to collect,
И сложить мою душу опять.
And fold my soul again.
Мы из одной чаши вместе пьем,
We drink from one bowl together,
Но никогда нам не быть вдвоем.
But we will never be together.
Наверно в сердце твоем зола,
Probably in the heart of your ash,
Раз ты такою стать смогла!
Once you could become like that!
Припев (2)
Chorus (2)
Знаешь, себе не могу, сказать прощай, сказать прощай!
You know, I can not, say goodbye, say goodbye!
Нет не смогу я!!! Не смогу я!!! Прощай!!!
No, I can not !!! I can not !!! Goodbye!!!
Смотрите так же
Филипп Киркоров - Три счастливых дня
Филипп Киркоров - А я и не знал
Филипп Киркоров - Я б других не замечал лиц
Филипп Киркоров - Я не отдам тебя никому
Все тексты Филипп Киркоров >>>
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Эхо Москвы - Памяти Василия Алексаняна. Владимир Войнович
The Moving Sidewalks - What Are You Doing to Do
Фенчук Андрей - Победа в Иисусе - Исцелителе