Филипп Киркоров - Сердце в 1000 свечей - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Филипп Киркоров - Сердце в 1000 свечей
Расправь свои крылья, но ты же хотела
Reprieve your wings, but you wanted
Cада другого тень,
Sadd of another shadow
Бери себе небо, но только сквозь грозы
Take yourself the sky, but only through thunderstorms
Прошу тебя не лететь.
I ask you not to fly.
А я буду дома, а я буду долгими,
And I will be at home, and I will be long
Долгими вечерами,
Long evenings,
В молчании комнат звонкам знакомых
In silence rooms, calls of friends
Она ушла отвечать.
She went to answer.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
А ты была милой, а ты была миром
And you were cute, and you were the world
Моим и была войной,
My and was war
А ты была гордой, а я бы всё отдал,
And you were proud, but I would give everything,
Вернуть бы тебя домой.
Return you home.
А я буду дома, а я буду долгими,
And I will be at home, and I will be long
Долгими вечерами,
Long evenings,
В молчании комнат звонкам знакомых
In silence rooms, calls of friends
Она ушла отвечать.
She went to answer.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри...
Flame inside ...
Пламенем внутри я освещаю...
Flame inside I light ...
Не перегорит, я обещаю...
I will not overheat, I promise ...
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Пламенем внутри я освещаю
Flame inside i light
Темноту твоих ночей,
Darkness of your nights
Не перегорит, я обещаю,
I do not brave, I promise
Сердце в тысячу свечей.
Heart in a thousand candles.
Киркоров Филип
Kirkorov Philip
"Я эту жизнь тебе отдам"
"I will give this life"
Ты обещала мне любовь навеки
You promised me love forever
Я видел наяву мечты свои
I saw my dreams
И к огенным морям текли все реки
And all rivers flowed to the light seas
И не было другой такой любви
And there was no other such love
Но жаркая твоя душа остыла
But hot your soul has cooled
И каждый миг сильней тебя любя
And every moment is stronger than you
Я видел: наш огонь теряет силу
I saw: our fire loses strength
А мне не жить на свете без тебя
But I do not live in the light without you
Мне без тебя...
I do without you ...
Припев:
Chorus:
Я эту жизнь тебе отдам
I will give this life
Всю по каплям, по годам
All drops, by year
В этом мире мне не жить без тебя
In this world, I do not live without you
Я вновь смотрю в твои глаза
I look again in your eyes
Я молю - вернись назад
I pray - Return back
В этом мире ты одна мне нужна
In this world you need one
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Но у души нельзя отнять надежду
But the soul can not be expelled
И пламени у сердца не отнять
And the flame at the heart does not take away
И верю я все будет так, как прежде
And I believe everything will be like before
Ты всё на этом свете для меня
You are all in this world for me
Всё для меня...
It's all for me...
Припев:
Chorus:
Я эту жизнь тебе отдам
I will give this life
Всю по каплям, по годам
All drops, by year
В этом мире мне не жить без тебя
In this world, I do not live without you
Я вновь смотрю в твои глаза
I look again in your eyes
Я молю - вернись назад
I pray - Return back
В этом мире ты одна мне нужна
In this world you need one
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Припев:
Chorus:
Я эту жизнь тебе отдам
I will give this life
Всю по каплям, по годам
All drops, by year
В этом мире мне не жить без тебя
In this world, I do not live without you
Я вновь смотрю в твои глаза
I look again in your eyes
Я молю - вернись назад
I pray - Return back
В этом мире ты одна мне нужна
In this world you need one
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Лишь ты одна...
Only you alone ...
Не жить без тебя...
Do not live without you ...
Смотрите так же
Филипп Киркоров - Три счастливых дня
Филипп Киркоров - А я и не знал
Филипп Киркоров - Я б других не замечал лиц
Филипп Киркоров - Я не отдам тебя никому
Все тексты Филипп Киркоров >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Фанат Анжи - Дагестанские москвичи
Фарида - Алсу - Карлы чыршылар
Фанис Солтангулов - Юк мин сина тинем
Фларид Минкагиров - Туган авыл
Федор Добронравов - Храню тебя, любя
Случайные
Голосовой аск APH - Украина. Свадебный вопрос
Dusty Springfield - Have A Good Life Baby
Freewheelers - Why Do You Treat Me Like You Do