Тексты песен   >   Ф > Финская Национальная Музыка > Полька Ивана

Финская Национальная Музыка - Полька Ивана - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Финская Национальная Музыка

Название песни: Полька Ивана

Дата добавления: 12.05.2021 | 04:08:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Финская Национальная Музыка - Полька Ивана

Nuapurista kuulu se polokan tahti
Нуапура принадлежит темпе полоки
jalakani pohjii kutkutti.
Похиджи Джалаканы пили.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
Мать Иева это ее девушка смотрит
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
Но я IEVA, она была размещена,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
Это нас не беспокоит
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Когда мы танцевали на лугах.
Salivili hipput tupput täppyt
Сносеновые хиппы Туппий
äppyt tipput hilijalleen.
В советы к его голове.


Ievan suu oli vehnäsellä
Рот Иева был пшеницей
ko immeiset onnee toevotti.
Абсолютное счастье будет доказано.
Peä oli märkänä jokaisella
Пи был мокрый каждый
ja viulu se vinku ja voevotti.
И скрипка его винтаж и лосмо.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
Нет. Это Poikooi Märkyys
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
СИЛЛО КО ЛАСКО от луга.
Salivili hipput.
Соливированные хиппы.


Ievan äiti se kammarissa
Мать Иева это в Каммаре
virsiä veisata huijjuutti,
Орровастый рубцы обманули,
kun tämä poika naapurissa
Когда этот мальчик с соседом
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Девушка девушки.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
И это не вредит этому
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
СИЛЛО КО ЛАСКО от луга.
Salivili.
Слюноотделение.


Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
Была лиссия звонкового самолета
sain minä kerran sytkyyttee.
Однажды я получил цитинг цитинг.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
Холдинг ko piston ni, этот ролик
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
А Иева уже под прикрытием nyyhytekek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
Я скажу Иева, что больно
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Расчет еще из благодати.
Salivili.
Слюноотделение.


Muorille sanon jotta tukkee suusi
В Мури, я говорю, чтобы поддержать ваш рот
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Я не прочный солнце здоровой statkoma.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
Здоровые мучные волны Ku Corress Business
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
и холмы о мурри вкуса.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
Нет, это указано на привязанность привязанности
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Острые тенки тья КО от Грейс.
Salivili.
Слюноотделение.
Sen minä sanon jotta purra pittää
Это я говорю, что укус держать
ei mua niin voan nielasta.
Нет муа так волю проглотил.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
Сидел поршень, хотя с запада до его жеста
vaan minä en luovu Ievasta,
Но я не откажусь от Иева,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
Не так указывает на вред
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Силлон танцует от луга.


ENGLISH TRANSLATION
английский перевод


The sound of a polka drifted from my neighbor's
Звук в горошек дрейфовал из моего соседа
and set my feet a-tapping oh!
И настроить мои ноги, связывающие о!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Мать Иева была глаза, это ее дочь, но
Ieva she managed to fool her, you know.
Иве ей удалось обмануть ее, вы знаете.
'Cause who's going to listen to mother saying no
Потому что кто собирается слушать мать, говоря
when we're all busy dancing to and fro!
Почему мы все заняты танцуем до и сюда!


Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
Иева улыбалась, скрипка его плача
as people crowded round to wish her luck.
Как люди переполнены раунд, чтобы пожелать ее удачи.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
Все были горячими, но, похоже, это не беспокоит
the handsome young man, the dashing buck.
Красивый молодой человек, тихим бак.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
Потому что кто собирается в голову капля пота
when he's all busy dancing to and fro!
Когда он все занят танцует и сюда!


Ieva's mother she shut herself away
Мать Ивы она не закрыла
in her own quiet room to hum a hymn.
В ее собственной тихой комнате, чтобы губить гимн.
Leaving our hero to have a spot of fun
Оставляя нашего героя, чтобы иметь место веселья
in a neighbor's house when the lights are dim.
В доме соседа, когда огни тусклые.
'Cause what does it matter what the old folks say
Потому что то, что значит, что говорят старые люди
when you're all busy dancing to and fro!
Почему вы все заняты танцами до и сюда!


When the music stopped then the real fun began
Когда музыка остановилась, то началось настоящее веселье
and that's when the laddie fooled around.
И это когда Ладди одурачил вокруг.
When he took her home, when the dancing was over
Когда они взяли ее домой, когда танцы закончились
her mother angrily waiting they found.
Ее мать сердито ждет, они нашли.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
Но я сказал ей, Иева, теперь не плачу
and we'll soon be dancing to and fro!
И мы скоро будем танцевать и сюда!


I said to her mother now stop that noise
Я сказал ее матери, теперь останавливаю этот шум
or I won't be responsible for what I do.
Или я не буду речь для того, что я делаю.
If you go quietly and stay in your room
Если вы идете спокойно и остаетесь в своей комнате
you won't get hurt while your daughter I woo.
Вы не получите травму, пока ваша дочь я буду.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
Потому что этот прекрасный лендди - это дикий парень
when he's all busy dancing to and fro!
Когда он все занят танцует и сюда!


One thing I tell you is you won't trap me,
Одна вещь, которую я говорю вам, ты не поймаешь меня,
no, you won't find me an easy catch.
Ну, вы не найдете меня легкого улова.
Travel to the east and travel to the west but
Путешествовать на восток и путешествовать на запад, но
Ieva and I are going to make a match.
Иева, и я собираюсь сделать матч.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
«Потому что эта прекрасная ледди не является Bashful Sort
when he's all busy dancing to and fro
Когда он все занят танцует и сюда