ХПБ - Брось в меня камень - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни ХПБ - Брось в меня камень
Брось в меня камень
Throw a stone at me
Пр-в.
Pr.
Смотри, я слаб — брось в меня камень,
Look, I'm weak - throw a stone at me,
Смотри, я прав — брось в меня камень,
Look, I'm right - throw a stone at me,
Смотри, я один —брось в меня камень,
Look, I am the only one - throw a stone in me,
Вынь своё сердце, швырни мне в спину.
Take out your heart, throw me in the back.
1.
one.
Добрая родина в телеэкране рукоплещет войне,
A good homeland in the TV screen applauds the war,
Добрая родина, остаться юродивым.
A good homeland, remain a holy fool.
Нарисуй мне мишень на спине и пусти по меже,
Draw me a target on my back and start the chain,
Просто без повода, просто за то, что я...
Just for no reason, just for the fact that I ...
Ни одного лица в этом длинном строю,
Not a single face in this long system,
Не принимая в себе ни одной стороны.
Not accepting in itself any side.
И если Иуда будет в раю,
And if Judas is in paradise,
То я вместе с ним,
Then I am with him
Я вместе с ним.
I'm with him.
Так непросто глядя друг другу в глаза обнять и простить,
It’s so difficult to look into each other's eyes and forgive,
Но именно это и есть та любовь, о которой здесь каждый кричит.
But this is precisely the love that everyone screams about here.
Пр-в.
Pr.
Смотри, я слаб — брось в меня камень,
Look, I'm weak - throw a stone at me,
Смотри, я прав — брось в меня камень,
Look, I'm right - throw a stone at me,
Смотри, я один — брось в меня камень,
Look, I am alone - throw a stone at me,
Вынь своё сердце, швырни мне в спину.
Take out your heart, throw me in the back.
2.
2.
Центральный офис министерства Любви,
Central office of the Ministry of Love,
Цветные картинки, покорность и страх.
Colored pictures, humility and fear.
У дикторов шрамы от срезанных крыл,
The spots of scars from cut wings,
И эта чертова чёрная пропасть в глазах.
And this damn black abyss in the eyes.
Генералы и святые отцы,
Generals and holy fathers,
Движеньем руки полки на убой.
The movement of the hand of the shelf on the slaughter.
Разные флаги, но с любой стороны
Different flags, but from any side
Всегда одинаково красная кровь.
Always equally red blood.
Так непросто гордиться тем, что ты никого не убил,
It’s not easy to be proud that you did not kill anyone,
Но именно с этого начинается Мир.
But it is from this that the world begins.
Начинается Мир.
The world begins.
Брось в меня камень
Throw a stone at me
Пр-в.
Pr.
Смотри, я слаб — брось в меня камень,
Look, I'm weak - throw a stone at me,
Смотри, я прав — брось в меня камень,
Look, I'm right - throw a stone at me,
Смотри, я один — брось в меня камень,
Look, I am alone - throw a stone at me,
Вынь своё сердце, швырни мне в спину.
Take out your heart, throw me in the back.
1.
one.
Добрая родина в телеэкране рукоплещет войне,
A good homeland in the TV screen applauds the war,
Добрая родина, остаться юродивым.
A good homeland, remain a holy fool.
Нарисуй мне мишень на спине и пусти по меже,
Draw me a target on my back and start the chain,
Просто без повода, просто за то, что я...
Just for no reason, just for the fact that I ...
Ни одного лица в этом длинном строю,
Not a single face in this long system,
Не принимая в себе ни одной стороны.
Not accepting in itself any side.
И если Иуда будет в раю,
And if Judas is in paradise,
То я вместе с ним,
Then I am with him
Я вместе с ним.
I'm with him.
Так непросто глядя друг другу в глаза обнять и простить,
It’s so difficult to look into each other's eyes and forgive,
Но именно это и есть та любовь, о которой здесь каждый кричит.
But this is precisely the love that everyone screams about here.
Пр-в.
Pr.
Смотри, я слаб — брось в меня камень,
Look, I'm weak - throw a stone at me,
Смотри, я прав — брось в меня камень,
Look, I'm right - throw a stone at me,
Смотри, я один — брось в меня камень,
Look, I am alone - throw a stone at me,
Вынь своё сердце, швырни мне в спину.
Take out your heart, throw me in the back.
2.
2.
Центральный офис министерства Любви,
Central office of the Ministry of Love,
Цветные картинки, покорность и страх.
Colored pictures, humility and fear.
У дикторов шрамы от срезанных крыл,
The spots of scars from cut wings,
И эта чертова чёрная пропасть в глазах.
And this damn black abyss in the eyes.
Генералы и святые отцы,
Generals and holy fathers,
Движеньем руки полки на убой.
The movement of the hand of the shelf on the slaughter.
Разные флаги, но с любой стороны
Different flags, but from any side
Всегда одинаково красная кровь.
Always equally red blood.
Так непросто гордиться тем, что ты никого не убил,
It’s not easy to be proud that you did not kill anyone,
Но именно с этого начинается Мир.
But it is from this that the world begins.
Начинается Мир.
The world begins.
Смотрите так же
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Shimotsuki Haruka - Schwarz -Soshite shoujo ha mori no naka-
не отвлекаешь - Небоскрёбы пылали в воздухе
Полетаем - Во мне так разлагается весна
jazz chants - Big Mouth John Brown
Wolfkrieg - Wolves Of Dirlewanger
The Afterparty - When The Lights Go Out
Les Claypool - South Park Opening