ПРАВДЫ НЕТ В СЛОВАХ
There is no truth in words
Правды нет в словах, молчи,
There is no truth in words, be silent,
Вырвалась из пальцев нить,
The thread escaped from the fingers,
Кто остался в дураках - сам дурак.
Who remained in the fools is a fool himself.
Если б ведал, что творишь,
If you know what you are doing,
Что ты смог бы изменить
What could you change
В этот миг, когда пошло всё не так.
At that moment, when everything went wrong.
И кому бы ты сумел
And who would you be able to
Верить больше, чем себе,
Believe more than yourself
Если сам с собой давно не в ладах?
If for a long time for a long time in the wretches?
Из десятка важных дел
Of a dozen important things
Снова выберешь побег
Take the escape again
От заведомо дрянного суда.
From a deliberately crafted court.
Не вернуться, не успеть,
Do not return, do not have time
Не нарушить тишину,
Do not break the silence
От предчувствия беды ветер стих.
From the foreboding of trouble, the wind verse.
Ты бы, может, и хотел
You might want
Искупить свою вину,
Atone,
Но не выпустит тебя Мир Живых.
But the world of the living will not let you out.
Что захочешь ты вернуть
What do you want to return
Из того, что потерял,
From what I lost,
Если даст тебе судьба новый шанс?
If fate gives you a new chance?
Много шума, толку - чуть.
A lot of noise, a little sense.
Ты по-крупному играл,
You played in a large way
Не осталось козырей про запас.
There are no trump cards in reserve.
Те, кто скрасил твои дни
Those who brighten up your days
Поровну - добром и злом,
Equally - good and evil,
Затаились, жду команды "вперед",
Hid, waiting for the team "Forward",
Но не ведают они
But they do not know
Как им нынче повезло,
How lucky they are now
Все прошло и это тоже пройдет.
Everything has passed and it will also pass.
А пока нехитрый быт,
In the meantime, simple life
Чай заварен, кошка спит,
Tea is brewed, the cat is sleeping,
Продолжается столетняя блажь...
The hundred -year -old whims continues ...
Жизнь в полоску, как у всех,
Strip life, like everyone else
И на белой полосе
And on the white strip
Ты сумеешь без труда взять реванш.
You can easily take revenge.
Хельга Эн-Кенти - Пути Средиземья
Хельга Эн-Кенти - Наш фрегат
Хельга Эн-Кенти - Лисье счастье
Хельга Эн-Кенти - Ключевая вода
Хельга Эн-Кенти - Не оставляй меня в темноте
Все тексты Хельга Эн-Кенти >>>
