Тексты песен   >   Х > Хельга и Вики > Вейся Веселый Роджер

Хельга и Вики - Вейся Веселый Роджер - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Хельга и Вики

Название песни: Вейся Веселый Роджер

Дата добавления: 23.04.2024 | 00:22:55

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Хельга и Вики - Вейся Веселый Роджер

Веселый роджер взвился в небеса
Jolly Roger took to the skies
Чернее ночи наши паруса
Our sails are blacker than night
И в душах наших беспросветный мрак
And in our souls there is hopeless darkness
Ты кто теперь - бандит или моряк?
Who are you now - a bandit or a sailor?


Оставили от прошлого туман
Left a fog from the past
И клятву нашу принял ураган
And the hurricane took our oath
Мы все равны - бродяга и Герон,
We are all equal - the tramp and Heron,
А самый сильный станет главарем. Хей!
And the strongest will become the leader. Hey!


Вейся, Веселый Роджер
Vesya, Jolly Roger
Через моря и годы, вейся,
Through seas and years, fly,
Прокляты будем мы, но все же
We will be damned, but still
Вспомнят потом пиратов песню! хей!
Then they will remember the pirates' song! hey!


Дрожи, глупец, над золотом своим,
Tremble, fool, over your gold,
Мы все равно тебя не пощадим,
We won't spare you anyway
Мы не чета богатому жулью
We are no match for a rich crook


Все, что награблю, тут же и пропью
I'll drink everything I steal right away.


А женщины - беда на корабле.
And women are trouble on a ship.
Пускай они нас мучат на земле
Let them torment us on earth
А в море с ними быстрый разговор -
And at sea with them a quick conversation -
Берем их силой, а потом за борт. Хей!
We take them by force, and then overboard. Hey!


Но до преклонных лет нам не дожить
But we won't live to old age
И королевский флот не победить
And the Royal Navy can't be defeated
Погубят нас картечь или булат,
Buckshot or damask steel will destroy us,
Прикончат нас предательство и яд.
Betrayal and poison will finish us off.


А тем, кому совсем не повезет
And for those who are completely unlucky
На площади поставят эшафот,
A scaffold will be erected in the square,
Последний узел будет не морской,
The last knot will not be a sea one,
Зато отныне на море покой! Хэй!
But from now on there is peace at sea! Hey!
Смотрите так же

Хельга и Вики - Алькор

Хельга и Вики - Ночной гон

Все тексты Хельга и Вики >>>