Тексты песен   >   Х > Химера Смирнова > Бауманка и Ломоносовка

Химера Смирнова - Бауманка и Ломоносовка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Химера Смирнова

Название песни: Бауманка и Ломоносовка

Дата добавления: 23.07.2024 | 20:04:28

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Химера Смирнова - Бауманка и Ломоносовка

Мы очень близки, но разные всё же,
We are very close, but still different,
Как будто бы с разных планет.
As if from different planets.
Мы вместе всегда, но нам очень сложно -
We are always together, but it is very difficult for us -
Похожих на нас больше нет.
There is no one else like us.


На его планете мальчики тубус
On his planet the boys are tubes
Бросают в воду реки.
They are thrown into the river water.
Там инженеры, задачи и физика,
There are engineers, problems and physics,
Алгебра и чертежи.
Algebra and drawings.


На его планете почти нет девчонок,
There are almost no girls on his planet,
Зато есть дружба парней.
But there is friendship between the guys.
Здесь вечный футбол, сопромат и компьютеры:
Here is eternal football, strength materials and computers:
Царство мужчин-технарей.
The kingdom of male technicians.


Здесь влюбляются, если сдают матанализ
Here people fall in love if they pass calculus
И женятся сдав сопромат!
And they get married by handing over their strength of proof!
Здесь вкусная блинная, булочки с сыром
There is a delicious pancake place, buns with cheese
И длинный обжорный ряд.
And a long gluttonous row.


Всем кажется, здесь нескончаемый праздник,
It seems to everyone that there is an endless holiday here,
Но вечная сессия здесь.
But the eternal session is here.
Тут модуль сдают, и всегда на "сачке"
Here the module is handed over, and always on the “net”
ВУЗ можно встретить весь!
You can meet the whole university!


Здесь уже не спасут Гугл и Яндекс -
Google and Yandex will no longer save you here -
Учебник отныне твой друг!
The textbook is now your friend!
И ненависть вызовет красная ручка
And the red pen will cause hatred
Чертёж зачеркнувшая вдруг!
Suddenly crossed out the drawing!


На моей же планете уныло и скучно:
On my planet it’s dull and boring:
Учёба, куда ни взгляни!
Study everywhere you look!
Все ходят в очках и очень серьёзны:
Everyone wears glasses and is very serious:
Учёные, чёрт побери!
Scientists, damn it!


С другой стороны мы преступно беспечны!
On the other hand, we are criminally careless!
Наш вуз самый лучший в стране,
Our university is the best in the country,
Он первый построен и самый высокий,
It is the first built and the tallest,
И виден почти что везде!
And visible almost everywhere!


Наша столовая - сталинский храм,
Our dining room is a Stalinist temple,
Где продаётся икра.
Where is caviar sold?
И только студенты нашего ВУЗа
And only students of our university
Бегут за картошкой с утра!
They're running for potatoes in the morning!


Только у нас, в подвале столовой
Only here, in the basement dining room
Сталин из золота весь,
Stalin is all gold,
И холодильник огромный азотный,
And a huge nitrogen refrigerator,
Ветка метро тоже есть...
There is also a metro line...


У нас на день физика двигают Памятник
We are moving the Monument on Physics Day
С помощью рычага!
With a lever!
Весёлый народ на любом факультете
Cheerful people at any faculty
И праздников - тьмущая тьма!
And holidays - darkness!


Мы разные, правда, но в чём-то похожи:
We are different, true, but similar in some ways:
Студенчество праздник везде!
Student holiday everywhere!
И главное то, что много запомнится:
And the main thing is that a lot will be remembered:
Лишь крылья раскрой ты мечте!
Just open your wings to your dream!
Смотрите так же

Химера Смирнова - Летать

Все тексты Химера Смирнова >>>