Музыка: А. Арутюнов Слова: В. Семернин
Music: A. Harutyunov Words: V. Semennin
Припев:
Chorus:
У каждого сегодня на устах –
Everyone today is on the lips -
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Понятная на разных языках –
Understandable in different languages -
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Мы все прошли через пламя и дым,
We all went through the flame and smoke,
Погибшим слава и слава живым!
The dead glory and glory alive!
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Мы верили, мы знали – победим!
We believed, we knew - win!
Снова мирное солнце взошло,
Again peaceful sun rose
Салютуют сирень и каштаны!
Lilac and chestnuts salute!
И назло смертям и ранам
And called deaths and wounds
Счастье снова в каждый дом вошло.
Happiness again in every house entered.
Припев.
Chorus.
Но земля, что в боях спасена,
But the earth that in battles saved,
Нам медали с военных теплушек,
We have medals from military heathex,
Закури, солдат, и слушай,
Surrisions, soldiers, and listen
Как звенит над миром тишина…
How rings over the world silence ...
Припев.
Chorus.
Нас огнём проверяла война,
We checked the fire with fire,
Навсегда разлучала с друзьями,
Forever separated with friends
Но они сегодня с нами –
But today they are with us -
Фронтовых героев имена!
Front-old heroes names!
Припев:
Chorus:
…
...
Победа! Победа!
Victory! Victory!
…
...
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Мы все прошли через пламя и дым,
We all went through the flame and smoke,
Погибшим слава и слава живым!
The dead glory and glory alive!
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Мы верили, мы знали – победим!
We believed, we knew - win!
Победа! Победа!
Victory! Victory!
Мы все стоим под знаменем твоим!
We all stand under your banner!
Хор Александрова - Battle hymn of the republic
Хор Александрова - Враги сожгли родную хату
Все тексты Хор Александрова >>>
