Ты моя Матерь, Царице Небесная,
You are my mother, the Queen of Heaven,
Ты мой покров, Ты Надежда моя,
You are my cover, you are my hope,
Если на сердце мне больно и горестно,
If in my heart it hurts and sorrowful,
С надеждой всегда призываю Тебя.
I always call you with hope.
Царице Небасная, Мати Всепетая,
The queen is non -bass, mati is all -toe,
От скорби, болезни меня изведи,
From sorrow, I get sick of illness,
Услишь меня грешнаго,
Put me sinful,
и недостойнаго,
And not worthy,
От злых искушений меня сохрани.
From evil temptations, save me.
Как трудно мне, грешному, терпеть
How difficult it is for me, sinful, to endure
искушения -
temptations -
Коварный лукавый смущает всегда.
The insidious crafty always bothers.
Лишь только в молитве
Only in prayer
я найду утешение,
I will find comfort,
На помощь всегда призываю Тебя.
I always urge you to help.
Царице Небесная, Мати Всепетая,
The Queen of Heaven, Mati is all -ore,
Честным омофором меня Ты покрой.
An honest omophore you cover me.
Ты видишь, как трудно мне,
You see how difficult it is for me
душе моя грешная.
My sinful soul.
О Мати моя, Ты меня успокой.
Oh my mother, you will calm me down.
Спаси меня, Матерь, от вечных мучений
Save me, mother, from eternal torment
И научи меня больше молчать.
And teach me to be silent more.
Дай мне смирения и веру с терпением
Give me humility and faith with patience
И научи всех любить и прощать.
And teach everyone to love and forgive.
Царице Небесная, Мати Всепетая,
The Queen of Heaven, Mati is all -ore,
Настави меня Ты на истинный путь,
Instruct me on the true path
Сподоби услышать, Царице Небесная,
To be able to hear, the Queen of Heaven,
Как Ангелы Божьи на небе поют.
How the angels of God sing in the sky.
Грехами опутан я, и сердце так каменно,
I am entangled with sins, and my heart is so stone,
Надо бы плакать, а слез вовсе нет.
We should cry, but there are no tears at all.
Душа моя грешная, и как я предстану-то
My sinful soul, and how I will imagine
На страшный суд Божый,
To the Last Judgment of God,
какой дам ответ?
What will I give the answer?
Царице Небесная, Мати Всепетая,
The Queen of Heaven, Mati is all -ore,
Свой Матерний взор
Your mother is gaze
на меня обрати.
Turn to me.
Умоли Сына Христа Вседержителя,
Begged the son of Christ the Almighty,
На страшном суде Ты меня защити.
In the Last Judgment, you protect me.
Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Біжать у Почаїв
Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Мой духовный сад
Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Воскресение Христово, Воскрес Иисус от гроба
Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Пред Святою Твоею Иконою, Владычице
Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры - Ты моя Матерь, Царице Небесная...
Все тексты Хор братии Свято-Успенской Почаевской Лавры >>>
