Тексты песен   >   Х > Христианский стих > А если даже и не так...

Христианский стих - А если даже и не так... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Христианский стих

Название песни: А если даже и не так...

Дата добавления: 12.05.2022 | 13:26:03

Просмотров: 30

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Христианский стих - А если даже и не так...

"А если даже и не так...
"And even if not so ...
Мы не поклонимся другому Богу"-
We will not worship another God "-
Сказали юные сердца
Young hearts said
Седрах, Мисах и Авденаго.
Sedra, Misach and Avdenago.


"А если даже и не так..."
"And even if not so ..."
Слова вот эти мне запали,
These words were sunk to me,
И я их долго берегла,
And I took care of them for a long time,
В глубинах сердца сохраняла.
In the depths of the heart she kept.


Я вспоминала их тогда,
I remembered them then
Когда волной разочарованья.
When a wave is disappointed.
А если даже и не так!
And even if not so!
Неужто захлестнет мое сознанье
My mind will really swing
Волна неверья и обид
Wave of infirmary and insults
Неужто Бог чужим мне станет?!
Really God will become a stranger to me?!
Не все бывает так, как мы хотим.
Not everything happens as we want.
Но Бог нас любит и прощает.
But God loves and forgives us.


А если даже и не так,
And even if not so
Как ты хотел, молился, плакал,
How you wanted, prayed, cried,
То все равно имеешь ты Отца,
You still have a father
Даяньями благими Он богатый.
He is rich in good.


А если даже и не так...
And even if not so ...
Как Авакум сказал когда-то:
As Avakum once said:
Когда в пустыню превратится сад
When the garden turns into the desert
И в легкий дым твое богатство.
And in a slight smoke your wealth.


Когда твои мечты завянут все,
When your dreams will be stuck,
То пусть останется одна мечта святая:
Then let the holy dream be left:
О Божьем Царстве,о любви,
About God's kingdom, about love,
О синем небе без конца и края.
About the blue sky endlessly and the edge.


Когда вся жизнь на искосок
When all life is in the isking
И слезы твоим хлебом стали,
And the tears have become your bread,
Ты знай,с тобою все равно есть Бог.
You know, God is still with you.
Он допускает радости, печали.
He allows joy, sadness.


Он боль послал - Он исцелит,
He sent the pain - he will heal
Он бедностью испытывает душу.
He experiences the soul with poverty.
В скорбях твоих не будет Он чужим.
In your sorrows, he will not be a stranger.
Он раны перевяжет, слезы все осушит.
He will bandage the wounds, tears will drain everything.


...А если даже и не так
... and even if not so
Мы не поклонимся другому Богу!
We will not worship another God!
Ведь мы познали Господа Христа
After all, we have known the Lord Christ
И в небо нам дана одна только дорога!
And only the road is given to the sky!


Автор: Ирина Иманбаева
Author: Irina Imanbaeva
Смотрите так же

Христианский стих - Голгофский крест

Христианский стих - Авраам

Христианский стих - Пророк

Все тексты Христианский стих >>>