Тексты песен   >   Х > Христианский стих > Благовестникам Севера

Христианский стих - Благовестникам Севера - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Христианский стих

Название песни: Благовестникам Севера

Дата добавления: 16.09.2024 | 02:42:14

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Христианский стих - Благовестникам Севера

По всей земле проходит звук их,
Their sound passes throughout the earth,
и до пределов вселенной слова их.
And to the limits of the universe of their word.
Псалом 18:5
Psalm 18: 5


БЛАГОВЕСТНИКАМ СЕВЕРА
Bonnials of the North


Когда километраж уже на сотни,
When the kilometer is already by hundreds,
В глазах – туман сплошною пеленой,
In the eyes - fog by a solid veil,
От дымки сна осталися лишь клочья,
There were only shreds from the haze of sleep,
А впереди лишь зимник тундровой.
And ahead is only tundra winter.
Когда от дома в паре километров
When a couple of kilometers from home
Сугроб грозит могилой ледяной
A snowdrift threatens an icy grave
И кажется, что всё уж бесполезно…
And it seems that everything is useless ...
Брат, утешайся мыслью одной:
Brother, console yourself with the thought of one:
Что под колесами не просто лишь земля,
That under the wheels is not just the ground,
А Бога Всемогущего Рука.
And God is an almighty hand.


Когда швыряет катер по волнам,
When throws the boat on the waves,
В лицо – осколки ледяных пощёчин
In the face - fragments of ice
Летят ордой. И кажется: труд тщетен,
Flying a horde. And it seems: labor is vague,
А ты давно уж дома не бывал.
And you have never been home for a long time.
Когда откажет руль, сорвётся якорь,
When the steering wheel refuses, the anchor will break,
А звуки «SOS» уйдут в эфир пустой,
And the sounds of "SOS" will go on the air empty,
И ситуаций не было опасней…
And there were no more dangerous situations ...
Брат, утешайся мыслью одной:
Brother, console yourself with the thought of one:
Над головой не просто синева,
Above your head is not just a blue
А Бога Всемогущего Рука.
And God is an almighty hand.


Когда избиты в кровь, истёрты ноги,
When beaten into the blood, the legs are expired,
Плоть взбунтовалась отдыха прося,
The flesh rebelled the rest, asking
А впереди забытые посёлки,
And the forgotten villages ahead
Аулы, кишлаки иль хутора.
Auls, villages or Khutor.
Когда в час поздний дверь не открывают,
When the late door is not opened at an hour,
А днём дождливым стоя под листвой
And in the afternoon, standing under the foliage
Ты думаешь, что хуже не бывает…
You think that it doesn’t happen worse ...
Брат, утешайся мыслью одной:
Brother, console yourself with the thought of one:
Что спутница в дороге не тоска,
That the companion on the road is not longing
А Бога Всемогущего Рука.
And God is an almighty hand.


О, сыновья, мужья, Христовы братья,
Oh, sons, husbands, Christ brothers,
Все благовестники на Ниве у Христа!
All the ostentatists in the field of Christ!
Когда вас ждут – скорее возвращайтесь
When they are waiting for you - rather come back
К тем, кто безропотно вас провожал.
To those who meekly accompanied you.
К тем, кто встречал свет фар из снежной тундры,
To those who met the light of headlights from the snow tundra,
Из речпорта – приветственный гудок,
From the speech - a welcome beep,
К тем, кто за полночь греет вам свой ужин
To those who are in midnight warm of you their dinner
И ждёт: «когда споёт дверной звонок?!»
And waits: "When will the door call?!"
И преклонив с любимыми колени,
And kneeling with your loved ones,
Закрыв в тиши усталые глаза
Closing tired eyes in silence
Вы помните, что вас везде носила
You remember that you wore you everywhere
Лишь Бога Всемогущего Рука.
Only the God of the Almighty hand.


И я также не допущу себе греха пред Господом,
And I also will not allow myself sin before the Lord,
чтобы перестать молиться за вас…,
To stop praying for you ...
Только бойтесь Господа и служите Ему истинно,
Just be afraid of the Lord and serve him truly,
от всего сердца вашего;
from your heart;
ибо вы видели какие великие дела Он сделал с вами.
For you saw what great things he did with you.
1 Царств 12:23-24
1 kingdoms 12: 23-24


Жанна Литвиненко
Zhanna Litvinenko
28 мая 2006г.
May 28, 2006
Смотрите так же

Христианский стих - Голгофский крест

Христианский стих - А если даже и не так...

Христианский стих - Авраам

Христианский стих - Пророк

Христианский стих - Небесный свет учения Христа

Все тексты Христианский стих >>>