Хватит паясничать - Условные знаки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Хватит паясничать - Условные знаки
Моя пассивная агрессия значит "отвали".
My passive aggression means "dump."
В моих наушниках нет музыки, мне просто всё равно.
There are no music in my headphones, I just don't care.
Я слышал, что есть в мире много видов языков любви,
I heard that there are many types of love languages in the world,
А я ни на одном из них не говорю как на родном.
And I do not speak any of them like a native.
Что-то хочу сказать,
I want to say something
Но без интриг нельзя —
But without intrigues it is impossible -
Прошу меня спасать
I ask you to save me
Иносказательно.
Allegorical.
Материальны слова,
The material words
Но есть одна беда:
But there is one trouble:
Скажешь — не сбудутся
Say - will not come true
Показательно.
Expective.
Мои ключи зажатые в кулак — мой условный знак,
My keys clamped in a fist are my conditional sign,
Твой условный знак — что ты дурак.
Your conditional sign is that you are a fool.
Мои ключи зажатые в кулак — мой условный знак,
My keys clamped in a fist are my conditional sign,
Твой условный знак —
Your conditional sign -
Мои слёзы в глазах.
My tears are in my eyes.
Стробоскопы мигают у всех на виду,
Strobe scraps blink in sight,
Говорю тебе, что больше так не могу.
I tell you that I can’t do it anymore.
Моё место силы было в твоих руках,
My place was in your hands,
Но едва заметив теперь говорю пока.
But barely noticing now I say so far.
Стробоскопы мигают у всех на виду,
Strobe scraps blink in sight,
Говорю тебе, что больше так не могу.
I tell you that I can’t do it anymore.
Моё место силы было в твоих руках,
My place was in your hands,
Но едва заметив теперь говорю пока.
But barely noticing now I say so far.
Условные знаки
Conditional signs
(Условные знаки)
(Conventional signs)
Я понял все эти знаки, но считаю, они условны:
I understood all these signs, but I think they are conditional:
Если где-то горит зелёный, я могу ехать в любую сторону.
If green is burning somewhere, I can go in any direction.
Понял, ссоры — это ошибки, обращения приму в письмах.
I realized that quarrels are mistakes, I will accept appeals in letters.
Трактовать все ваши ужимки я устал и не вижу смысла.
I am tired of interpreting all your grimaces and I see no reason.
Понял всё, что ты имела в виду годы назад
I understood everything that you meant years ago
(Годы назад)
(Years ago)
И отчётливее видны стали все знаки в глазах:
And the distinctive ones are more visible, all the signs in the eyes:
(Знаки в глазах)
(Signs in the eyes)
Вместо восклицательных с вопросительным вижу точки,
Instead of exclamatory with the interrogative, I see a point,
Я хотел бы, чтобы вместо них были многоточия.
I would like to have ellipses instead.
В твоих глазах тысяча озёр,
In your eyes a thousand lakes,
Ты продолжаешь повторять "прости".
You continue to repeat "sorry."
В твоих глазах тысяча озёр,
In your eyes a thousand lakes,
А всем хватило б и пяти.
And everyone was enough B and five.
Стробоскопы мигают у всех на виду,
Strobe scraps blink in sight,
Говорю тебе, что больше так не могу.
I tell you that I can’t do it anymore.
Моё место силы было в твоих руках,
My place was in your hands,
Но едва заметив теперь говорю пока.
But barely noticing now I say so far.
Стробоскопы мигают у всех на виду,
Strobe scraps blink in sight,
Говорю тебе, что больше так не могу.
I tell you that I can’t do it anymore.
Моё место силы было в твоих руках,
My place was in your hands,
Но едва заметив теперь говорю пока.
But barely noticing now I say so far.
Стробоскопы мигают у всех на виду,
Strobe scraps blink in sight,
Говорю тебе, что больше так не могу.
I tell you that I can’t do it anymore.
Моё место силы было в твоих руках,
My place was in your hands,
Но едва заметив теперь говорю пока.
But barely noticing now I say so far.
Условные знаки
Conditional signs
Условные знаки
Conditional signs
Условные знаки
Conditional signs
Условные
Conditional
Последние
Популярные
Хания Фархи - Балаларга фатиха
Хания Фархи - упкэлэсэн, эйдэ упкэлэ
Хания Ферхи - Упкелесен, эйде упкеле
Хизриев - Сан дог ду безамах догуш
Хания Фархи - Утыр эле, эни, яннарыма
Случайные
Люцина Хворост - Дощ іде мов на сповідь
ryan gosling and emma stone - city of stars.
Canto dos Malditos na Terra do Nunca - Olha a minha cara