Церковь ЕХБ Истра - Владислав Вовк - Расходы, доходы - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Церковь ЕХБ Истра

Название песни: Владислав Вовк - Расходы, доходы

Дата добавления: 04.01.2024 | 05:46:08

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Церковь ЕХБ Истра - Владислав Вовк - Расходы, доходы

Тема 2. «Расходы и долги» Владислав Вовк.

Topic 2. “Expenses and debts” Vladislav Vovk.

1. Нужно спрашивать совета у близких.

1. You need to ask your loved ones for advice.

[Притч.19:20] Слушайся совета и принимай обличение, чтобы сделаться тебе впоследствии мудрым.

[Proverbs 19:20] Listen to advice and accept reproof, so that you may later become wise.

[Притч.6:20-21] Сын мой! храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей; навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою.

[Proverbs 6:20-21] My son! keep your father's commandment and do not reject your mother's instruction; bind them forever on your heart, tie them around your neck.

2. Быть довольным тем, что имеешь.

2. Be happy with what you have.

[Флп.4:11-13] Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть. Умею жить и в скудости, умею жить и в изобилии; научился всему и во всем, насыщаться и терпеть голод, быть и в обилии и в недостатке. Все могу в укрепляющем меня Иисусе Христе.

[Phil.4:11-13] I do not say this because I am in need, for I have learned to be content with what I have. I know how to live in poverty, I know how to live in abundance; I learned everything and in everything, to be satisfied and to endure hunger, to be both in abundance and in shortage. I can do all things through Jesus Christ who strengthens me.

3. Бюджет.

3. Budget.

4. Долги. [Притч.22:7] Богатый господствует над бедным, и должник [делается] рабом заимодавца.

4. Debts. [Proverbs 22:7] The rich rule over the poor, and the debtor [becomes] the slave of the lender.

-отдавать долги

-pay off debts

-список долгов (контроль)

-list of debts (control)

Принципы:

Principles:

- если просят в долг, давай, но разумно

- if they ask for a loan, give it, but it’s reasonable