Дэя / Гуинплен:
DAI / Guinplen:
Я пленница мрака. / Ты свет неземной.
I am a captive of darkness. / You are unearthly light.
Я избранница ночи. / Ты звезда надо мной!
I am the chosen one of the night. / You are a star over me!
Я оттуда, где тьма. / Ты ангел с небес.
I am from where the darkness is. / You are an angel from heaven.
Я навеки слепа. / В глазах твоих блеск!
I am blind forever. / In your eyes!
Дея:
Act:
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Гуинплен:
Guinplen:
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Гуинплен / Дэя:
Guinplen / Day:
Я творение зла. / Ты избранник богов.
I am the creation of evil. / You are the chosen one of the gods.
Я ужасная маска. / Ты король фигляров!
I am a terrible mask. / You are King of Figirasov!
Я отверженный шут. / Ты любви островок.
I am a fading jester. / You love the island.
Я навеки урод. / Ты прекрасен, как бог!
I am forever a freak. / You are beautiful, like God!
Гуинплен:
Guinplen:
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Дея:
Act:
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Гуинплен / Дэя:
Guinplen / Day:
Ты свет неземеной. / Ты избранник богов.
You are an unearthly light. / You are the chosen one of the gods.
Ты звезда надо мной. / Ты король фигляров!
You are a star over me. / You are King of Figirasov!
Ты ангел с небес. / Ты любви островок.
You are an angel from heaven. / You love the island.
В глазах твоих блеск. / Ты прекрасен как бог!
In your eyes, shine. / You are beautiful like God!
Вместе:
Together:
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Что бы сталось со мной без тебя?
What would happen to me without you?
Гуинплен:
Guinplen:
С тобой!..
With you!..
Вместе:
Together:
Ты ангел с небес!
You are an angel from heaven!
Человек, который смеётся - Лорд почти что король
Человек, который смеётся - Любовник и муж
Человек, который смеётся - Не уходи
Человек, который смеётся - К чему спешить
Человек, который смеётся - Хардкванон
Все тексты Человек, который смеётся >>>
