1. Три славных парня в город шли,
1. Three nice guys were walking into the city,
В город шли, в город шли,
They went to the city, they went to the city,
Три славных парня в город шли,
Three nice guys went to the city,
В гости в город шли.
We went to visit the city.
Хэй-ё-хэй, хэй-ё-хэй!
Hey-yo-hey, hey-yo-hey!
Три парня – Ивар, Йонни, Нильс –
Three guys - Ivar, Jonny, Nils -
В гости в город шли.
We went to visit the city.
2. Стоит закусок полон стол,
2. The table is full of snacks,
Полон стол, полон стол,
The table is full, the table is full,
Стоит закусок полон стол,
The table is full of snacks,
Сели все за стол.
Everyone sat down at the table.
Хэй-ёхэй, ой-ой-ой!..
Hey-yohey, oh-oh-oh!..
Три парня – Ивар, Йонни, Нильс –
Three guys - Ivar, Jonny, Nils -
Сели все за стол.
Everyone sat down at the table.
3. Парнишки наши пьют, едят,
3. Our boys drink, eat,
Пьют, едят, пьют, едят,
Drink, eat, drink, eat,
Парнишки наши пьют, едят
Our boys drink and eat
Пять часов подряд.
Five hours straight.
Хэй-ёхэй, ай-ай-ай!..
Hey-yohey, ah-ah-ah!..
Три парня – Ивар, Йонни, Нильс –
Three guys - Ivar, Jonny, Nils -
Пять часов едят.
They eat for five hours.
4. Но что-то стал их грустен взгляд,
4. But somehow their look became sad,
Грустен взгляд, грустен взгляд,
Sad look, sad look,
Но что-то стал их грустен взгляд,
But somehow their look became sad,
Очень грустен взгляд.
A very sad look.
Хэй-ёхэй, ох-ох-ох!..
Hey-yohey, oh-oh-oh!..
У трёх несчастных пареньков
Three unfortunate boys
Животы болят.
Stomachs hurt.
5. Кричат парнишки: «Ой, беда,
5. The boys shout: “Oh, trouble,
Ой, беда, ой, беда!»
Oh, trouble, oh, trouble!
Кричат парнишки: «Ой, беда,
The boys shout: “Oh, trouble,
К нам пришла беда».
Trouble has come to us."
Хэй-ё-хэй, ох-ох-ох!..
Hey-yo-hey, oh-oh-oh!..
«Не будем объедаться мы
"We won't overeat
Больше никогда!»
Never ever!"
6. Так жадность никому не впрок,
6. So greed is of no use to anyone,
Да, не впрок, да не впрок,
Yes, not for the future, but not for the future,
Так жадность никому не впрок,
So greed is of no use to anyone,
Право же, не впрок.
Really, not for future use.
Хэй-ё-хэй, хэй-ё-хэй!..
Hey-yo-hey, hey-yo-hey!..
«Три парня – Ивар, Йонни, Нильс –
“Three guys - Ivar, Jonny, Nils -
Это вам урок!»
This is a lesson for you!
Шведская народная песня - Kristallen Den Fina
Все тексты Шведская народная песня >>>
