Тексты песен   >   Ш > шиповничек > Письмо любимому

шиповничек - Письмо любимому - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: шиповничек

Название песни: Письмо любимому

Дата добавления: 27.01.2024 | 11:46:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни шиповничек - Письмо любимому

C G Am F
C G Am F
1. Поселился в моей голове.
1. Settled in my head.
Ты молчишь. Молчу в ответ.
You are silent. I am silent in response.
Мне неважно, ты в Иже или в Москве,
I don’t care if you’re in Izha or Moscow,
Но обратной дороги нет.
But there is no turning back.


Время мчится, и полгода как во сне.
Time flies, and six months are like a dream.
Ты и близко, и далеко.
You are both close and far.
Когда научишься ты думать обо мне?
When will you learn to think about me?
Мне же тоже нелегко.
It's not easy for me either.


Мост:
Bridge:
Ты отправишь мне открытку
Will you send me a postcard
В бело-розовых тонах.
In white and pink tones.
Ты смеешься мне в лицо,
You laugh in my face
Видя в нем лишь страх, страх, страх
Seeing in him only fear, fear, fear


Припев:
Chorus:
Но знаешь, ЕГЭ,
But you know, the Unified State Exam,
Я закончу на тебе.
I'll finish with you.
В моей голове гражданское право,
Civil law in my head
Passive voice, постановка тире,
Passive voice, setting a dash,
Битва на Калке, битва на Марне,
Battle of Kalka, Battle of the Marne,
Графики функций, уроки недели,
Function graphs, lessons of the week,
Но ничего, чего бы хотела
But nothing that I would like
Сделать я на самом деле.
Do I actually.


Знаешь, ЕГЭ,
You know, Unified State Exam,
Это мило, но все же не
It's cute, but still not
Считаются за личную жизнь
Considered to be personal
Романы, что длятся лишь во сне.
Novels that last only in dreams.
Это нечестно, это неправильно,
It's not fair, it's not right
Мои лучшие годы плачут в углу.
My best years are crying in the corner.
Дай мне время до экзамена,
Give me time before the exam
Я обещаю, что все смогу.
I promise I can do anything.


2. Годы халявы подложили мне свинью,
2. Years of freebies have played a trick on me,
Теперь скучаю без друзей.
Now I miss without friends.
Зато я знаю лучше, чем свою семью,
But I know better than my family,
Даты смерти всех царей.
Dates of death of all kings.


Я не привыкла столько много изучать,
I'm not used to studying so much
Я тону в море ошибок.
I'm drowning in a sea of mistakes.
Твои подарки не дают мне заскучать
Your gifts don't let me get bored
(Я оценила блок права, спасибо).
(I appreciated the right block, thank you).


Мост:
Bridge:
И в конце ты улыбнешься:
And in the end you will smile:
"6 экзаменов - это мало".
"6 exams are not enough."
Я надеюсь, что мои слезы
I hope my tears
Потом окупятся в виде баллов.
Then it will pay off in the form of points.


Припев:
Chorus:
Но знаешь, ЕГЭ,
But you know, the Unified State Exam,
Я закончу на тебе.
I'll finish with you.
В моей голове гражданское право,
Civil law in my head
Passive voice, постановка тире,
Passive voice, setting a dash,
Битва на Калке, битва на Марне,
Battle of Kalka, Battle of the Marne,
Графики функций, уроки недели,
Function graphs, lessons of the week,
Но ничего, чего бы хотела
But nothing that I would like
Сделать я на самом деле.
Do I actually.


Знаешь, ЕГЭ,
You know, Unified State Exam,
Это мило, но все же не
It's cute, but still not
Считаются за личную жизнь
Considered to be personal
Романы, что длятся лишь во сне.
Novels that last only in dreams.
Это нечестно, это неправильно,
It's not fair, it's not right
Мои лучшие годы плачут в углу.
My best years are crying in the corner.
Дай мне время до экзамена,
Give me time before the exam
Я обещаю, что все смогу.
I promise I can do anything.


3. Но знаешь, ЕГЭ,
3. But you know, the Unified State Exam,
Возможно, я зря так о тебе,
Perhaps I'm wrong to say this about you,
Я не хочу с тобою спорить
I don't want to argue with you
И враждовать, как на войне.
And quarrel, as in war.
Добиться цели бывает непросто,
Achieving a goal can be difficult
И ты - лишь один из сотен знак,
And you are just one of hundreds of signs,
Что для развития и роста
What for development and growth
Нужно сделать хотя бы шаг.
You need to take at least a step.
(Но, по сути, тысячу таких шагов)
(But, in fact, a thousand such steps)


Припев:
Chorus:
Но знаешь, ЕГЭ,
But you know, the Unified State Exam,
Я закончу на тебе.
I'll finish with you.
В моей голове гражданское право,
Civil law in my head
Passive voice, постановка тире,
Passive voice, setting a dash,
Битва на Калке, битва на Марне,
Battle of Kalka, Battle of the Marne,
Графики функций, уроки недели,
Function graphs, lessons of the week,
Но ничего, чего бы хотела
But nothing that I would like
Сделать я на самом деле.
Do I actually.


Знаешь, ЕГЭ,
You know, Unified State Exam,
Это мило, но все же не
It's cute, but still not
Считаются за личную жизнь
Considered to be personal
Романы, что длятся лишь во сне.
Novels that last only in dreams.
Это нечестно, это неправильно,
It's not fair, it's not right
Мои лучшие годы плачут в углу.
My best years are crying in the corner.
Дай мне время до экзамена,
Give me time before the exam
Я обещаю, что все смогу.
I promise I can do anything.


Всё.
All.