Тексты песен   >   Э > Эдд > Первый лёд

Эдд - Первый лёд - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эдд

Название песни: Первый лёд

Дата добавления: 23.03.2021 | 10:50:03

Просмотров: 17

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эдд - Первый лёд

В моей Москве временами тучи покрывают небо,
In my Moscow, the clouds are covered with the sky,
Хочется жить, а не бешено гоняться за темпом.
I want to live, and not madly chasing the pace.
Открываю новое, проходя метр за метром
I open a new one, passing the meter for the meter
В стоптанных Марках Ecco по холодным проспектам.
In Stopanted ECCO brands on cold avenues.
Большой город диктует каждому его скорость ритма,
The big city dictates each rhythm speed,
Как бы ты ни жил, все дороги приведут к граниту.
No matter how much you live, all roads will lead to granite.
В этом мегаполисе нахлебников, паразитов,
In this megalopolis of cheeks, parasites,
Что прячут поглубже правду и замуровывают выход.
What is hiding deeper truth and clutch output.
Жизнь, в которой постоянно стоишь перед выбором -
Life in which you constantly stand before the choice -
Отложиться в мозгу, или быть как лёгкий запах выветренным.
Deposit in the brain, or be as a light smell of weathered.
Сыграть главную роль или промелькнуть в титрах.
Play the main role or fire in credits.
Оставить след на сердце или... быть в списке забытых.
Leave the mark on the heart or ... be on the list forgotten.
В списке без вести пропавших в грудах камней, кирпичей,
In the list without missing in stones, bricks,
Где в ответ слышал лишь эхо, отчаянно зовя друзей.
Where in response I heard only an echo, desperately calling friends.
И многоэтажки всё так же подпирают небосвод,
And the high-rise buildings are still refining the sky
И опять ноябрь приносит на асфальт первый лёд.
And again, November brings the first ice on the asphalt.


Припев:
Chorus:


Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
The fragile layer of ice falls on the border,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Cold string puts on a sheet of troubadour,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Hot tea, mother-apricot confiture,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
The heart warms the soul, whatever the wind there is a blow.


Х 2
X 2


Ледяные ветра занесут туда, где не сыскать,
Ice winds will drive where not to find,
Фонари ночной Москвы откроют тайны в тех местах,
Night Moscow lights will open secrets in those places
Где только совесть не увязла в зыбучих песках,
Where only the conscience was not bogged down in Zybuchi sands,
И правда будет жить, пока пуля не умрёт в висках.
And the truth will live until the bullet dies in the temples.
Мысли - те, что приходят внезапно во снах
Thoughts - those that come suddenly in dreams
Обретают свою мощь, застывая, как сталь, на листах.
They acquire their power, frozen as steel, on sheets.
И далеко не каждая задержится у людей в мозгах.
And far from each will stay in people in brains.
Город приучил их спешить и всё делать второпях.
The city was taught to rush them and do everything in a hurry.
Расстворяюсь под землёй - в городских лабиринтах
Treaty under Earth - in urban labyrinths
Тёплых, как воспоминания о чёрно-белых кинолентах.
Warm as memories of black and white filmters.
Добро же вроде побеждает зло в этих сказочных фильмах,
Good seem to conquer evil in these fabulous films,
Но страшнее гораздо реальность, не прошедшая сквозь фильтр.
But a terrible reality that has not passed through the filter.
Замер ненадолго, ухожу, оставляя следы,
Strongly, leaving, leaving traces,
Думаю об ошибках - они не стоят маминой слезы.
I think about mistakes - they do not stand her mother's tears.
Не стоят ничего куплеты - они не перепишут прошлое,
Do not stand anything couplets - they will not rewrite the past,
Не изменят настоящее, на которое смотреть уже тошно...
Do not change the present, which is already nauseous ...


Припев
Chorus


Хрупкий слой льда ложится на бордюр,
The fragile layer of ice falls on the border,
Холодную строку кладёт на лист трубадур,
Cold string puts on a sheet of troubadour,
Горячий чай, мамин абрикосовый конфитюр,
Hot tea, mother-apricot confiture,
Сердце греет душу, какой бы там ветер ни дул.
The heart warms the soul, whatever the wind there is a blow.


Х 2
X 2
Смотрите так же

Эдд - BEEF

Эдд - Налюбишься

Эдд - HUBLOT

Эдд - Заводной Апельсин

Эдд - Она Не Верит

Все тексты Эдд >>>