Тексты песен   >   Э > Эддисон feat. Кюн > Дай мне знак

Эддисон feat. Кюн - Дай мне знак - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эддисон feat. Кюн

Название песни: Дай мне знак

Дата добавления: 28.07.2022 | 20:10:04

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эддисон feat. Кюн - Дай мне знак

Эддисон feat. Кюн - Дай мне знак
Eddison Feat. Kyun - Give me a sign


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]
Если б я только знал,
If I only knew,
Где в глубине души мой батискаф
Where deep down is my bathyscaphe
И как время наверстать?
And how is the time to catch up?
Слышу в ответ: если упал - надо встать,
I hear in response: if you fall, you have to get up,


Но просто дай мне знак. Просто дай мне знак.
But just give me a sign. Just give me a sign.
Просто дай мне знак. Просто дай мне знак.
Just give me a sign. Just give me a sign.
Душа упала вниз и по кускам,
The soul fell down and in pieces,
Пускай, мой взгляд - в небеса Христа.
Let me, my gaze - into the heaven of Christ.


[Куплет 1 - Эддисон]
[Verse 1 - Eddison]
Если каждый день бесцветен,
If every day is non -accelerated,
Если шанс на успех не светит,
If the chance of success does not shine,
И песни как будто бы все спеты,
And the songs as if all the stones,
А пробелы заполняют проблемы.
And the gaps fill out problems.


Если жизнь рушится на глазах,
If life collapses before our eyes
И весь мир тебе задницу показал.
And the whole world showed your ass.
Взгляд вверх - крик души, будто в небо шаттл,
The gaze up is the cry of the soul, like a shuttle in the sky,
А в ответ: нет, без шансов.
And in response: no, no chance.


Если сердце устало от любви несчастной,
If the heart is tired of the unhappy love,
Если злость рвет на части часто в час пик,
If anger tears to pieces often at the peak,
И сейчас бы выбраться отсюда,
And now I would get out of here
От всего этого безнадежно теряем рассудок, но...
From all this we hopelessly lose their minds, but ...


[Припев - Эддисон]
[Chorus - Eddison]


[Куплет 2 - Кюн]
[Verse 2 - kyun]
Сколько сил надо, чтоб забраться выше?
How much strength is needed to climb higher?
Сколько косых взглядов, сколько я услышал...
How many oblique views, how much I heard ...
Только бы успеть закончить всё, что обещал,
If only to have time to finish everything that he promised
И только смерть захочет, чтобы я не взялся за рычаг.
And only death will want me to not take up the lever.


Вижу причал: и стоит всё, наверно, заново начать.
I see the pier: And everything is worth it, probably, start again.
Оковы стучат, и я закован в них и, покричав,
The shackles are knocking, and I am chained in them and, shouting,
Я понял, что один, и не дождаться мне подмоги,
I realized that one, and not wait for me to help,
Но припомни мне куда идти, раз отвернулись многие.
But remember where to go, since many turned away.


Да, пойми, ведь я не последний, наверно,
Yes, understand, I'm not the last, probably
Только наследник проблем и только посредник, и в среднем
Only the heir to the problems is only an intermediary and on average
Только лишь сплетни меня подвинули подальше,
Only gossip pushed me away,
И худой настолько, что не видно тени, похуй, пляшем, ман.
And so thin that the shadow is not visible, fuck, dance, man.


Так, и если впрямь это не сказка,
So, and if really this is not a fairy tale,
И ты есть на небе, как в рассказах разных, ты описан в красках.
And you are in the sky, as in the stories of different ones, you are described in colors.
Всё было напрасно - не подумай, что я сдался,
Everything was in vain - do not think that I gave up
Но в тебе я не нуждаюсь, будто в лишних частях пазлы.
But in you I do not need, as if in the extra parts of the puzzle.


[Припев - Эддисон - 2х]
[Chorus - Eddison - 2x]