Тексты песен   >   Э > Эдита Пьеха > Антон, Иван, Борис

Эдита Пьеха - Антон, Иван, Борис - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эдита Пьеха

Название песни: Антон, Иван, Борис

Дата добавления: 21.03.2024 | 01:00:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эдита Пьеха - Антон, Иван, Борис

Как о нашей «Дружбе» говорят,
As they say about our “Friendship”,
Что куда не кинешь взгляд,
That wherever you look,
Парни стройные стоят.
The guys are slim.
Среди них лишь только я…
Among them there is only me...
Друг без друга нам нельзя.
We can't live without each other.


Антон, Иван, Борис, Илья,
Anton, Ivan, Boris, Ilya,
Сергей, Валентин, Степан и я.
Sergey, Valentin, Stepan and me.


Все мы дали слово век дружить,
We all gave our word to be friends forever,
Жен парням не заводить,
Guys shouldn't have wives
Замуж мне не выходить.
I won't get married.
Но сегодня слово то
But today the word is
Не сдержал из нас никто.
None of us held back.


Антон, Иван, Борис, Илья,
Anton, Ivan, Boris, Ilya,
Сергей, Валентин, Степан и я.
Sergey, Valentin, Stepan and me.


Всё на свете кажется сложней
Everything in the world seems more complicated
В роли пап и матерей,
As fathers and mothers,
Все имеем мы детей
We all have children
И приходится скрывать,
And I have to hide
Что и мы хотим играть.
That's what we want to play too.


Иван, Борис, Степан, Антон,
Ivan, Boris, Stepan, Anton,
Сергей, Валентин – убирайтесь вон!
Sergey, Valentin - get out!


В той считалке много смысла есть
That rhyme has a lot of meaning
И над ней не смейся ты:
And don't laugh at her:
В жизни - много суеты,
There is a lot of fuss in life,
Как в забавах детворы -
As in the fun of children -
Вылетаешь из игры.
You're out of the game.


Иван, Борис, Степан, Антон,
Ivan, Boris, Stepan, Anton,
Сергей, Валентин – убирайтесь вон!
Sergey, Valentin - get out!


А теперь открою Вам секрет,
And now I’ll tell you a secret,
Что милее парня нет,
There is no nicer guy
Что сошёлся клином свет,
That the light came together like a wedge,
И скажу вам не тая:
And I’ll tell you the truth:
Он и есть судьба моя.
He is my destiny.
Смотрите так же

Эдита Пьеха - Замечательный Сосед

Эдита Пьеха - Твой отец

Эдита Пьеха - Хочешь я пройду с тобой рядом

Эдита Пьеха - Ночь плывёт над Невой

Эдита Пьеха - Белая, несмелая ромашка полевая

Все тексты Эдита Пьеха >>>