Тексты песен   >   Э > Эдуард Хиль и оркестр Ленрадио > Аврора

Эдуард Хиль и оркестр Ленрадио - Аврора - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Эдуард Хиль и оркестр Ленрадио

Название песни: Аврора

Дата добавления: 07.07.2023 | 10:04:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Эдуард Хиль и оркестр Ленрадио - Аврора

Аврора
Aurora
Музыка: О. Хромушин Слова: Б. Гершт и Г. Прусов
Music: O. Khromushin words: B. Gersht and G. Prusov


Шинели, тужурки, бушлаты –
Overcoats, jackets, pea jackets -
Готовы матросы, солдаты.
Sailors are ready, soldiers.
Сигнал ждёт грозный крейсер – «Начать!»
The signal is waiting for the formidable cruiser - "Start!"
Пока стволы орудий молчат
While the trunks of the guns are silent


-Аврора!
-Aurora!
-Готова Аврора!
-We Aurora!


Мир старый от страха растерян,
The old world is confused with fear,
А крейсер на Зимний нацелен.
And the cruiser is aimed at the winter.
…Рванулся в небо гром Октября,
... the thunder of October rushed into the sky,
Взошла над Петроградом заря – Аврора.
The dawn - Aurora rose above Petrograd.


Аврора. Аврора!
Aurora. Aurora!
Аврора!!! АВРОРА!!!
Aurora!!! AURORA!!!


Аврора, ты крейсер суровый и гордый;
Aurora, you are a harsh and proud cruiser;
Навечно постав(лен) в мой город
Forever set (flax) to my city
В стене гранитной и здесь слышней
In the wall of granite and here it is more audible
Дыханье давних и грозных дней…
The breath of old and formidable days ...


Ты стала легендой,
You became a legend
Аврора, Аврора!
Aurora, Aurora!


Пусть годы сомкнутся в столетья.
Let the years close to the centuries.
Аврора, ты – символ бессмертья!
Aurora, you are a symbol of immortality!
И пусть твои орудья молчат –
And let your guns are silent -
Уже полмира в твоих лучах.
Already half the world in your rays.


Аврора – бессмертна!
Aurora is immortal!
Аврора!
Aurora!
Аврора!
Aurora!
Аврора!!!
Aurora!!!
АВРОРА!!!
AURORA!!!


1970
1970